Comfort You
Cyndi Lauper
Você Conforto
Comfort You
Monte de estragos no mar
Lot of havoc in the sea
Pessoas correndo sem parar
People rushing endlessly
Às vezes eu acho que é apenas sua maneira
Sometimes i think it's just their way
De capturar um dia melhor
Of capturing a better day
Você manter o bebê em casa correndo
You keep rushing home baby
Para a sua dose de realidade
For your dose of reality
Eu vou segurar as minhas mãos para você
I'll hold out my hands to you
Você faz o que você precisa
You do what you need to
Ohh, whoa
Ohh, whoa
Eu vos consolarei (i vos consolarei)
I will comfort you (i will comfort you)
Ohh, whoa
Ohh, whoa
Eu vos consolarei (i vos consolarei)
I will comfort you (i will comfort you)
Um oceano de humanidade
An ocean of humanity
Alguns lavar-se ao longo da rua
Some wash up along the street
É difícil manter-se em pisar rodada
It's hard to keep in stepping round
É difícil manter esse estado de espírito
It's hard to keep that frame of mind
Tentando mover-se com o sol
Trying to move with the sun
Dá a ilusão de que somos um
Gives the illusion that we're one
Eu estarei correndo ao seu lado
I'll be running next to you
Nós fazemos o que precisamos
We do what we need to
Ohh, whoa
Ohh, whoa
Eu vos consolarei (i vos consolarei)
I will comfort you (i will comfort you)
Ohh, whoa
Ohh, whoa
Eu vos consolarei (i vos consolarei)
I will comfort you (i will comfort you)
Mas quando o luar lava sobre a nossa cama
But when the moonlight washes over our bed
E a estrada diminui
And the road slows
Uma sirene estridente solitária 'a curva
A lonely siren screeching 'round the bend
O frio sopra ar
The cool air blows
Levantando o cabelo na minha pele
Raising the hair on my skin
Chegamos cara a cara
We come face to face
Tente deixar o outro em
Try to let each other in
Ohh, whoa
Ohh, whoa
Eu vos consolarei (i vos consolarei)
I will comfort you (i will comfort you)
Ohh, whoa
Ohh, whoa
Eu vos consolarei (i vos consolarei)
I will comfort you (i will comfort you)
Eu vou eu vou eu vou eu vou
I will i will i will i will
Eu vou eu vou eu vou eu vou
I will i will i will i will
Eu vou te confortar
I will comfort you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cyndi Lauper e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: