Fearless

Fearless (Tradução)

Fearless

Às vezes eu tenho medo quando você vai
Sometimes I'm afraid when you go
Às vezes eu tenho medo quando você chega em casa
Sometimes I'm afraid when you come home
Debaixo de tudo...
Underneath it all ...
Acho que estou com medo, quando não há nada errado.
I think I'm afraid when there's nothing wrong.

Mas se eu fosse destemida...
But if I was fearless ...
Poderia ser sua amiga imprudente
Could I be your reckless friend
E se eu fosse indefesa...
And if I was helpless ...
Poderia você ser o unico que vem impetuoso
Could you be the one comes rushing in.

Há algo que eu nunca disse
There's something that I never told
Quando me encontro escorregando fora de meu pedestal
When I find myself slipping off of my pedestal
Eu sou uma crente ameaçadora com medo de cair.
I'm a fierce believer afraid to fall.

Mas se eu fosse destemida...
But if I was fearless ...
Poderia ser sua amiga imprudente
Could I be your reckless friend
E se eu fosse indefesa...
And if I was helpless ...
Poderia você ser o unico que vem impetuoso
Could you be the one comes rushing in.

Às vezes tenho medo do escuro
Sometimes I'm afraid of the dark
Não consigo encontrar a luz no meu coração
I can't find the light in my heart
Eu posso ver a minha mão se afastar
I can see my hand pushing away
Dificil como eu posso
Hard as I can

Mas se eu fosse destemida...
But if I was fearless ...
Poderia ser sua amiga imprudente
Could I be your wreckless friend
E se eu fosse indefesa...
And if I was helpless ...
Poderia você ser o unico que vem impetuoso
Could be the one comes rushing in.