What's Going On

O Que Está Havendo?

What's Going On

Mãe, mãe
Mother, mother
Há muitas de vocês chorando
There's too many of you crying
E irmão, irmão, irmão
And brother, brother, brother
Há muitos de vocês morrendo
There's far too many of you dying
Você sabe que temos de achar uma maneira
You know you've got to find a way
Para trazer o amor de volta pra cá hoje
To bring back love here today

Pai, pai
Father, father
Nós não precisamos agravar
There's no need to escalate
Você vê
You see
A guerra não é a solução
War is not the answer
Pois só o amor pode derrotar o ódio
For only love can conquer hate
Você sabe que tem de achar uma maneira
You know we 've got to find a way
Para trazer de volta o amor aqui hoje
To bring back lovin' here today

Linhas de piquete (irmão)
Picket lines (brother)
frentes de combate (irmão)
And picket signs (brother)
Não me punam com brutalidade (irmão)
Don't punish me with brutality (brother)
Apenas converse comigo (irmão)
Just talk to me (brother)
Para poder entender (irmão)
So you can see (brother)

O que está havendo
What's going on
O que está havendo
What's going on
O que está havendo
What's going on
O que está havendo
What's going on

Mãe, mãe
Mother, mother
Todo mundo acha que estamos errados
Ev'ry body thinks we're wrong
Quem são eles para nos julgar?
Who are they to judge us?
Só porque nossos cabelos são compridos?
Just because our hair is long?
Você sabe que temos de achar uma maneira
You know we've got to find a way
Para trazer de volta entendimento hoje
To bring back understanding today

Eu vou te dizer o que está acontecendo
I'll tell you what's going on
Você me diz o que está acontecendo
You tell me what's going on