Like I Used To
Cyndi Lauper
Como Eu Costumava Fazer
Like I Used To
Eu sei que você esperava que eu
I know you expected me
Agisse como em uma menina de colegial
To act just like a schoolgirl
Segui suas regras
Followed your rules
Como uma idiota
Just like a fool
Embrulhada em seu mundo
Wrapped up in your world
O que é bom para você
What's good for you
Não significa que é tão bom para mim
Don't mean that's so good for me
O que posso fazer, mas pendurar em torno de
What can I do, but hang around
E me perder assim, como eu costumava fazer
And lose myself just like I used to
Girar e girar como um parafuso solto
Go round and round just like a loose screw
Bem, eu não vou andar
Well I ain't gonna walk
Com o coração na mão
With my heart in my hand
E levar as coisas deitada como antes
And take things lying down like before
Não vai levar o seu lixo, que eu costumava fazer
Won't take your crap the way I used to
Não vai ser do jeito que costumava fazer,
Ain't gonna be the way it used to,
O que é bom para você, não é bom para mim
Alright for you, ain't alright for me
Talvez eu era mais fraca que a média
Maybe I was weak though the average
As pessoas provavelmente pensam que eu sou mais forte
Person probably thinks I'm stronger
Quando eu preciso de alguém
When I need someone else
Eu me fechei,
I shut out myself,
Medo de dizer as palavras erradas
Scared to say the wrong words
O que é certo para você
What's right for you
Não pense que é certo para mim
Don't think that's alright for me
Você espalhar a cola, por isso não pode mover-se
You spread the glue, so I can't move
E cumpri-lo apenas como eu costumava fazer
And stick to you just like I used to
Girar e girar como um parafuso solto ...
Go round and round just like a loose screw...
Oh eu não vou andar
Oh I ain't gonna walk
Com o coração na minha mão ...
With my heart in my hand...
... Não vou fazer como eu costumava fazer
...Ain't gonna do it like I used to
Girar e girar como um parafuso solto
Go round and round just like a loose screw
O que é bom para você não é bom para mim, não
Alright for you ain't alright for me, no
Toda vez que você me coloca pra baixo
Everytime you pust me down
Toda vez que você parafusou em torno disso
Everytime you screw me around
Toda vez que você faz isso comigo
Everytime you do that to me
Eu sou minha própria posse
I'm my own possession
Sou minha própria posse...
I'm my own possession...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cyndi Lauper e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: