Above The Clouds
Cyndi Lauper
Sobre As Nuvens
Above The Clouds
Há um lugar onde o sol penetra
There's a place where the sun breaks through
E o vento morde frio e forte
And the wind bites cold and hard
Pica minhas orelhas e
Stings my ears and
Lacrimeja meus olhos
Tears my eyes
Quando o dia começa a gritar alto
When the day starts to shout out loud
Se levante
Stand tall
E voe
And glide
Quando você está totalmente só na multidão
When you're all alone in the crowd
Não caia
Don't fall
Não se esconda
Don't hide
Quando você caminhar sobre as nuvens
When you walk above the clouds
Quando você caminhar sobre as nuvens
When you walk above the clouds
Quando a luz está contra seu rosto
When the light is against your face
E seu sorriso é suave e sólido
And your smile is soft and proud
É quando você me conta todos seus medos
That's when you tell me all your fears
e todos seus sonhos
and all your dreams
Tão orgulhoso
So sound
Se levante
Stand tall
E voe
And glide
Quando você está totalmente só na multidão
When you're all alone in the crowd
Não caia
Don't fall
Não se esconda
Don't hide
Quando você caminhar sobre as nuvens
When you walk above the clouds
Quando você caminhar sobre as nuvens
When you walk above the clouds
Eu tento e lhe falo
I try and tell you
mantenha sua cabeça erguida
to keep your head upright
Não balance sua espada e escudo contra a noite
Don't swing your sword and shield against the night
Não bloqueie suas bênçãos, menino,
Don't block your blessings, boy
Você não tem que lutar
You don't have to fight
Você não tem que lutar
You don't have to fight
Se levante
Stand tall
E voe
And glide
Quando você está totalmente só na multidão
When you're all alone in the crowd
Não caia
Don't fall
Não se esconda
Don't hide
Quando você caminhar sobre as nuvens
When you walk above the clouds
Quando você caminhar sobre as nuvens
When you walk above the clouds
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cyndi Lauper e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: