It Used to Be You (Sorry Japan)
Cynthia Silveira
Costumava Ser Você (Desculpe, Japão)
It Used to Be You (Sorry Japan)
O que devo fazer o mundo parou de fazer sentido
What should I do the World just stops making sense
O que devo fazer a Terra simplesmente parou de girar
What should I do the Earth just stops spinning
Sem lugar para correr
No place to run
Sem palavras para falar
No words to speak
Você se foi
You’re gone
E o que eu fiz te empurrei para fora da minha vida
And what did I do I pushed you out of my life
O que você fez você aceitou sem lutar
What did you do you accepted it without fighting
Eu te afastei
I drove you away
Você não pediu para ficar
You didn’t ask to stay
Você se foi
You’re gone
E quem vai me salvar
And who’s gonna save me
Quando costumava ser você
When it used to be you
Quando costumava ser você
When it used to be you
Quem vai me mudar
Who’s gonna change me
Quando costumava ser você
When it used to be you
Quando costumava ser você
When it used to be you
Só você
Only you
Beba-me de novo eu preciso sentir algo
Drink me again I need to feel something
Prove-me mais uma vez
Taste me once more
O mundo está tão vazio
The world is so empty
Não consigo encontrar as respostas
Can’t find the answers
Nem mesmo as perguntas
Not even the questions
Você se foi
You’re gone
E quem vai me salvar
And who’s gonna save me
Quando costumava ser você
When it used to be you
Quando costumava ser você
When it used to be you
Quem vai me mudar
Who’s gonna change me
Quando costumava ser você
When it used to be you
Quando costumava ser você
When it used to be you
E eu não posso te salvar Japão
And I can’t save you Japan
Pobreza, miséria
Poverty, Misery
Desculpe, mas eu não consigo nem me ajudar
Sorry, but I can’t even help myself
Estou tão sozinha, tão perdida
I’m so lonely, so lost
E eu vejo essas pessoas
And I see all these people
Sem casa
Without home
Sem casa
Without home
Huuu uhuu uhuuu
Huuu uhuu uhuuu
Quem vai salvá-los
Who’s gonna save them
Huuu uhuu uhhh
Huuu uhuu uhhh
E quem vai me salvar
And who’s gonna save me
Quando costumava ser você
When it used to be you
Quando costumava ser você
When it used to be you
Só você
Only you
Só você
Only you
Beba-me
Drink me
Prova-me
Taste me
Eu preciso sentir algo
I need to feel something
E eu não posso te salvar Japão
And I can’t save you Japan
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cynthia Silveira e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: