Close My Eyes

Fechar meus olhos

Close My Eyes

Como é que sinto você mais perto de mim
How is it I feel you closer to me
Agora que o mundo está entre nós?
Now that the world's between us?
O que eu não faria só para dormir um pouco
What I wouldn't do just to get some sleep
Mas estamos pegando fogo
But we're taking fire
Há algumas coisas que minha mente não consegue fazer
There are somethings that my mind can't do
A máquina assume
The machine takes over
Eu mataria o mundo para voltar para casa e para você
I'd kill the world to get back home to you
Mas estou ficando cansado
But I'm getting tired

Se eu fechar meus olhos, talvez eu te veja lá
If I close my eyes, maybe I'll see you there
Mais uma vez
One more time
E eu vou te dar minha palavra
And I will give you my word
Tenho tanto medo que você não acredite
I'm so afraid you won't believe it
E se eu te contasse tudo o que fiz, eu sei
And if I told you all I've done I know
Isso faria você chorar
It'd make you cry
Então fecharei meus olhos e deixarei o céu cair
So I will close my eyes and let the falling skies
Deite-se entre nós
Lay down between us

Às vezes sua voz é tudo que posso ouvir
Sometimes your voice is all that I can hear
Ultimamente, está ficando quieto
Lately, it's getting quiet
Costumava ser tão terno e próximo
It used to be so tender and near
Mas agora parece a quilômetros de distância
But now it sounds miles away
Você já se sentiu assim?
Does it ever feel like this to you?
Eu não sei o que fazer
I don't know what to do

Se eu fechar meus olhos, talvez eu te veja lá
If I close my eyes, maybe I'll see you there
Mais uma vez
One more time
E eu vou te dar minha palavra
And I will give you my word
Tenho tanto medo que você não acredite
I'm so afraid you won't believe it
E se eu te contasse tudo o que fiz, eu sei
And if I told you all I've done I know
Isso faria você chorar
It'd make you cry
Então fecharei meus olhos e deixarei o céu cair
So I will close my eyes and let the falling skies
Deite-se entre nós
Lay down between us

Fecharei meus olhos e deixarei os céus caírem
I will close my eyes and let the falling skies
Deite-se entre nós
Lay down between us