Reales

Reais

Reales

Só o de cima sabe tudo o que eu vivi
Solo el de arriba sabe todo lo que yo viví
A mídia está sempre falando merda sobre mim
Los medios siempre están hablando mierda sobre mí
Ninguém vê minhas cicatrizes ou o que sofri
Ninguno ve mis cicatrices ni lo que sufrí
Livre para todos os meus parceiros que nunca mais voltam a sair
Free to' mis panas que ya nunca vuelven a salir

Se eu me deixar matar, minha mãe vai ficar sozinha
Si me dejo matar, mi madre se va a quedar sola
Por isso, naquela noite levávamos a pistola
Por eso, esa noche llevábamos la pistola
Os códigos são o que são e nunca são violados
Los códigos son los que son, y nunca se violan
Não se vende nem um irmão por um milhão de dólares
No se vende ni un hermano ni por un millón dе dólar

Somos do bairro, mas sonhamos fora do bairro
Somos del barrio, pero soñamos fuera dеl barrio
Meu sonho era que pudessem encher um estádio
Mi sueño era que pudieran llenar un estadio
Não imaginei que voltaria para a penitenciária
No me imaginé que volvería al penitenciario
Na minha cela, ouvia Cinderella no rádio
En mi celda escuchaba Cinderella en la radio

E é verdade que essa solidão é entediante
Y es verdad que es aburrida esta soledad
Mas a solidão nunca me trairá
Pero la soledad a mí nunca me traicionará
Você deve se frear e se perguntar quem é de verdade
Debe' frenarte y preguntarte quién es de verdad
Verá a realidade, nenhum é real
Verás la realidad, ninguno es real

Agora eu só me movo com os poucos reais
Ahora yo solo me muevo con los pocos reales
Tenho pessoas que me amam, pessoas que não valem a pena
Tengo gente que me quiere, gente que no me vale
Minha mãe chorava sozinha na frente dos fiscais
Sola mi madre lloraba delante de los fiscales
Aqueles que dizem que sim, não são originais
Los que dicen que sí son, no son originales

Agora eu só me movo com os poucos reais
Ahora yo solo me muevo con los pocos reale'
Tenho pessoas que me amam, pessoas que não valem a pena
Tengo gente que me quiere, gente que no me vale
Minha mãe chorava sozinha na frente dos fiscais
Sola mi madre lloraba delante de los fiscale
Aqueles que dizem que sim, não são originais, eh-eh
Los que dicen que sí son, no son originale', eh-eh

As pessoas aplaudem os famosinhos que usam máscaras
La gente aplaude a famosillos que llevan careta
E me odeiam porque eu nunca uso uma
Y a mí me odian porque yo nunca la llevo puesta
Eu nunca sou um bajulador, já sabem como sou
Yo nunca soy un queda bien, ya saben cómo soy
Não vou mudar nem amanhã, nem ontem, nem hoje
No voy a cambiar yo ni mañana, ni ayer, ni hoy

E é verdade que tomei más decisões
Y es verdad que he tomado malas decisiones
Mas se te dou meu sapato, você não o calça
Pero si te doy mi zapato, tú no te lo pones
Vimos muitos problemas, poucas soluções
Venimo' de muchos problemas, pocas solucione'
Continuamos ganhando mais dinheiro, dinheiro com coragem
Seguimo' haciendo más dinero, money con cojone'

Graças a Deus que me deu o talento da melodia
Gracia' a Dio' que me dio el talento de la melodía
Se não fosse assim, não sei o que seria de mim
Si no fuera así, no sé de mí qué sería
Eu estava mal, mano, eu estava realmente, realmente mal, mano
Estaba mal, nigga, I was really, really down, nigga
Muito dinheiro na minha conta, mano
A lot of money on my account, nigga

Agora eu só me movo com os poucos reais
Ahora yo solo me muevo con los pocos reales
Tenho pessoas que me amam, pessoas que não valem a pena
Tengo gente que me quiere, gente que no me vale
Minha mãe chorava sozinha na frente dos fiscais
Sola mi madre lloraba delante de los fiscales
Aqueles que dizem que sim, não são originais
Los que dicen que sí son, no son originales

Agora eu só me movo com os poucos reais
Ahora yo solo me muevo con los pocos reale'
Tenho pessoas que me amam, pessoas que não valem a pena
Tengo gente que me quiere, gente que no me vale
Minha mãe chorava sozinha na frente dos fiscais
Sola mi madre lloraba delante de los fiscale
Aqueles que dizem que sim, não são originais, eh-eh
Los que dicen que sí son, no son originale', eh-eh