STIR CRAZY
Czarface
FICANDO LOUCO
STIR CRAZY
Louco!
Crazy!
Ei germe!
Yo germ!
A hora de agir é agora
The time for action is now
E aí Shay? Não, nada disso hoje
What up Shay? Nah none of that today
Não vamos atirar na brisa nem a 2 metros de distância
We ain't gonna shoot the breeze from even 6 feet away
E ei, quando estou comprando mantimentos, afaste-se, não se aproxime de mim
And hey when I'm getting groceries, stand back don't approach me
Eu higienizo tudo que entro em pânico - compro principalmente
I sanitize everything I panic-buy mostly
Minha mente focada, estou me sentindo como se estivesse em guerra
My mind focused yo I'm feeling like I'm at war
Luvas, máscara, passando pelas portas de vidro
Gloves on, mask on, going through the glass doors
Pegue a carruagem, puxe-a, limpe-a
Grab the carriage, pull it out, wipe it down
Já cansei de tentar parecer legal, estou completamente psicopata agora
I'm past trying to look cool, I'm full psycho now
Caras mais velhos se flexionando na seção de alimentos congelados
Older dudes flexing in the frozen food section
Eu os respeito como meus irmãos, então tenho que continuar pisando
I respect 'em as my brethren so I gotta keep steppin'
A vida é uma merda, 6 garotas selvagens no corredor 6
Life's a bitch, 6 wild chicks in aisle 6
Escolhendo chips de estilos diferentes com suas luvas vis
Handpicking different style chips with their vile mitts
Agora estou me sentindo homicida, merda
Now I'm feeling homicidal, shit
Eu comparo isso ao surto
I liken it to Outbreak
Estou prestes a quebrar e virar, pescando dicas de sobrevivência
I'm 'bout to break and flip, fishing for survival tips
O lombo está esgotado, sem dúvida peguei um L
The sirloin is sold out, no doubt I caught an L
Desapareceu como Purell, Cold-eze e Cottonelle
Vanished like the Purell, Cold-eze, and Cottonelle
E estou convencido de que todo mundo está com febre
And I'm convinced everybody got a fever
Estou sentindo que meu débito será retirado do leitor de chip
I'm feeling like my debit gonna get it from the chip reader
Vou embalar minhas próprias coisas, cuidado no caixa
I'll bag my own stuff, careful at the checkout
Saudações aos caixas, mas preciso sair!
Salute to the cashiers but I gotta get out!
Fluxo colocado em quarentena pelo CDC
Flow Quarantined by the CDC
(A hora de agir é agora)
(The time for action is now)
Estou ficando louco, mas você estava louco
I'm going Stir Crazy, but yo you were crazy
Antes do surto e agora você a deixa louca (louca!)
Before the outbreak and now you driving her crazy (crazy!)
Fluxo colocado em quarentena pelo CDC (cuidado!)
Flow Quarantined by the CDC (look out!)
Estou ficando louco, mas você estava louco
I'm going Stir Crazy, but yo you were crazy
Antes do surto e agora você a deixava louca (é verdade, estou enlouquecendo!)
Before the outbreak and now you driving her crazy (it's true, I'm going mad!)
Uma vez para as pessoas na linha de frente
One time for the people on the frontline
Grite para as enfermeiras, elas são as heroínas quando chega a hora do aperto (saudação)
Shout to nurses, they're the heroes when it's crunchtime (salute)
Estou vendo pessoas prometendo que vão ficar em casa
I'm seeing people promise that they're gonna stay home
Então eles tentam se tornar virais lambendo um telefone público ([?])
Then they tryna go viral licking a payphone ([?])
Ou eles se conectam com amigos e chamam isso de quarentena
Or they link up with friends and call it quarantine
Parece que eles não entendem o que a palavra significa (hein?)
It seems they don't understand what the word means (Huh?)
Todo mundo indo ao vivo para um público de 5
Everybody going live for an audience of 5
Mas eu apoio se isso mantiver sua bunda estúpida dentro de você
But I support it if it keeps your stupid ass inside
Você deveria estar em casa (o quê?), seguro e entediado
You should be home (what?), being safe and bored
Ou brincando com sua espada laser para Maitland Ward, louvado seja o Senhor
Or playing with your laser sword to Maitland Ward, praise the Lord
Você sabe o que me incomoda? Vamos ver pessoal no FB
You know what gets me? Let's see people on FB
Eles falam como se fossem o CDC
They talking like they're the CDC
E estou prestes a ficar psicótico se ouvir outro pio
And I'm 'bout to go psychotic if I hear another peep
Sobre esse Joe Exotic, entendi, entendi, vi
About this Joe Exotic, I get it, I got, I saw it
Eu pensei que era um produto selvagem, malvado na melhor das hipóteses
I thought it was a product that was wild, evil at best
E eu adoraria assistir a uma sequência em que os tigres o comem até a morte (aquele tigre [?] tigre!)
And I'd love to watch a sequel where tigers eat him to death (That tiger [?] tiger!)
Eu não sou um louco que armazena armas
I ain't a madman that's stockpiling guns
Mas ei, não vamos apertar as mãos até 2021
But yo, we ain't shaking hands till 2021
E isso vale para qualquer um, até mesmo para meus parentes
And those goes for anyone, even my own kin
O único 19 com quem mexo é Tony Gwynn
The only 19 I mess with is Tony Gwynn
E essa é a palavra, estou um pouco perturbado como Wendy Byrde
And that's word, I'm slightly disturbed like Wendy Byrde
E paz para o cara da pizza, deixe-o na calçada
And peace to the pizza guy, just leave it on the curb
Fluxo colocado em quarentena pelo CDC (a hora de agir é agora)
Flow Quarantined by the CDC (the time for action is now)
Estou ficando louco, mas você estava louco
I'm going Stir Crazy, but yo you were crazy
Antes do surto e agora você a deixa (louca!)
Before the outbreak and now you driving her (crazy!)
Fluxo colocado em quarentena pelo CDC (cuidado!)
Flow Quarantined by the CDC (look out!)
Estou ficando louco, mas você estava louco
I'm going Stir Crazy, but yo you were crazy
Antes do surto e agora você a deixa (louca!)
Before the outbreak and now you driving her (crazy!)
(Louco!)
(Crazy!)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Czarface e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: