No Mistakes

Sem Erros

No Mistakes

Sem erros, não... sem erros.No mistakes, no...no mistakes.
Dívidas e cobranças estão por toda parte.Debts and demands are all around.
Sem tempo para sua própria vida,No time for your own life,
um dia você vai se afogar.some day you'll drown.
Usando seu tempo, amolecendo suas mentes.Using your time, softening your minds.
Correndo pelo circo,Running through the circus,
como um palhaço.just like a clown.
Sem erros, sem erros.No mistakes, no mistakes.

Refrão:Chorus:

Porque o relógio corre enquanto você brinca,'Cuz the clock ticks as you play,
não há muito o que você pode dizer.there's not much you can say.
Tirando de você, você simplesmente não sabe.Pulling from you, you just don't know.
Os EUA são um vácuo, as contas são um desastre.The U.S. a vacuum, pocket books it's a doom.
Não há como escapar.There's no way out.

Sem erros, sem erros.No mistakes, no mistakes.
Eu digo que não devem ser cometidos erros.I say no mistakes must be made.
Sem erros, sem erros.No mistakes, no mistakes.
Eu digo que não devem ser cometidos erros... devem ser evitados.I say no mistakes must be made...must be made.

Refrão:Chorus:

O bobo em sua corte,The jester in his court,
matando pessoas só por diversão.killing people just for sport.
Usando você, não há como escapar.Using you, there's no way out.
Os líderes riem em seus tronos,The leaders laugh in their thrones,
sugando a vida do lar.sucking life from the home.
Tirando de você, você simplesmente não sabe.Pulling from you, you just don't know
Desmoronando sobre você até você cair,Lapsing at you until you drop,
trabalhando em você até você estourar.working on you until you snap.
Não há como voltar.There's no way back.

Sem erros, não, não, sem erros.No mistakes, no, no, no mistakes.
Você não pode cometer erros.You can't make no mistakes.
Você bate o ponto como um clone.You punch a clock like a clone.
TV a cabo em cada casa,Cable t.v. in every home,
programando você... você simplesmente não sabe.programming you...you just don't know.
Não viva uma vida de pecado,Don't live a life of sin,
seja um manequim.be a mannequin.
A vida é um jogo,Life is a game,
você é como uma pedra.you're just like a rock.
Sente-se e fique quieto,Sit down and be quiet,
você simplesmente não pode falar,you just can't talk,
eles estão rindo de você,They're laughing at you,
fins que você estoure.until you snap.
Você está tão ferrado,You're so screwed,
uma bagunça...messed up crack...
Ria e grite como cães morrendo,Laugh and scream like dying hounds
exploração em cada cidade.exploitation in every town.
As pessoas, elas simplesmente não têm voz.People, they just don't have the say.
Um jogo tão estúpido que você joga.Such a stupid game that you play.
É melhor andar em linha reta.Better walk a straight line.
Antes que você perceba, você está atrasado.Before you know it you are behind.
Lute pela justiça, fique vivo.Fight justice, stay alive.
Talvez você vença, talvez você morra.Maybe you'll win, maybe you'll die.
Tem uma vida de destruição, salve a nação.Got a life of destruction, save the nation.
Você não tem muito a dizer,You don't have much to say,
porque esse é o jeito americano.'cuz that's the American Way.
Viva em casa e apodreça, é uma trama social.Live at home and rot, it's a social plot.
Viva em casa e apodreça, é uma trama social.Live at home anf rot, it's a social plot.
Não pare, lute de volta.Don't stop, fight back.
É uma trama social.It's a social plot.
Não pare, lute de volta.Don't stop, fight back