Somos de Calle

Somos da Rua

Somos de Calle

Você sabe que somos da rua, temos coragem e coraçãoTú sabes que somos de calle, hay cría y corazón
Sinta o fogo, as regras do jogo, sou eu quem decideSiente el fuego, las reglas del juego, las pongo yo
Porque somos da rua, de criação e coraçãoPorque somos de calle, hay cría y corazón
Sinta o fogo, as regras do jogo, sou eu quem decideSiente el fuego, las reglas del juego, las pongo yo

Brega legal ou nós vamos pro ilegalBrega legal o nos vamos a lo ilegal
Nesse negócio, cara, não leve pro pessoalEste negocio, pa', no lo coja' personal
E eu sei que hoje você tá aqui, parceiroY yo sé que hoy día estás aquí, mi pana
E não sei se foi o dragão de manhãY no sé si por bravo no estas mañana

O que é o que quer, eu sei o que você querQue es lo que quiere', yo sé qué tú quiere'
Dinheiro, dinheiro é o que todo mundo querDinero, dinero es lo que to' el mundo quiere
Você é guloso, vai ver seu fim com essa ambiçãoSo' glotón, vera' tu final por la ambición
A ambição é o primeiro passo pra traiçãoLa ambición es el primer paso a la traición

Sim, senhor, por isso é que furam eleSí, señor, por eso es que lo revientan
Não pode morder a mão que te alimentaPues, no puedes morder la mano que te alimenta
Aqui não se trai a palavra de homemDe aquí, no puedes romper la palabra de hombre
Porque pode ser que te cobrem com a sua vidaPues, con tu vida, puede ser que, a ti te la cobren

Não estrague seu recorde, cara, com um anormalNo dañe' tu récord, pa', con un anormal
As leis da rua não são as do tribunalLas leyes de la calle no son las del tribunal
Aqui os juízes ditam sentença com fogoAquí los jueces dictan la sentencia con fuego
Em lutas onde não existe conserto nem consoloEn duelos donde no existe el arreglo ni el consuelo

Você sabe que somos da rua, temos coragem e coraçãoTú sabes que somos de calle, hay cría y corazón
Sinta o fogo, as regras do jogo, sou eu quem decideSiente el fuego, las reglas del juego, las pongo yo
Porque somos da rua, de criação e coraçãoPorque somos de calle, hay cría y corazón
Sinta o fogo, as regras do jogo, sou eu quem decideSiente el fuego, las reglas del juego, las pongo yo

Tem quem nasce para liderar, outros para seguirHay quien nace pa' lider, otros pa' seguidor
O segundo é seu grande fãEl segundo es tu gran admirador
Passa o tempo e eles exigem posiçõesPasa el tiempo y te exigen posiciones
Você mostra algo e agora querem dar instruçõesLe enseña' algo y te quieren dar instrucciones

Pula corda, traidorBrinca cuica, cerruchador
Você esqueceu de quando me pedia favorSe te olvidó cuando me pedías un favor
Não tô jogando na sua cara o que fiz por vocêNo te estoy sacando en cara lo que, por ti, hice
Tô te lembrando, cara, que você não prestaTe estoy acordando, pa', que usted no sirve

Aconteça o que aconteça, não viro as costas pra ninguémPase lo que pase, a nadie, le doy la espalda
Nem traio um irmão por uma minaNi traiciono un hermano o socio por una falda
Se envolvem em besteiras e vacilamSe envuelve en estupideces y te fallan
Acreditam que merecem e se enganamSe creen que se lo merecen y se engañan

E na rua eu te comia vivoY en la calle te lo comía' vivo
O promotor fez pressão com o tecnicismoEl fiscal te metió presión con el tecnicismo
Você acabou sentado na cadeira dos testemunhasTerminaste sentado en la silla de los testigos
(Olha, que bonito nome você colocou na caça)(Vaya, que lindo nombre le pusiste al caserío)

Você sabe que somos da rua, temos coragem e coraçãoTú sabes que somos de calle, hay cría y corazón
Sinta o fogo, as regras do jogo, sou eu quem decideSiente el fuego, las reglas del juego, las pongo yo
Porque somos da rua, de criação e coraçãoPorque somos de calle, hay cría y corazón
Sinta o fogo, as regras do jogo, sou eu quem decideSiente el fuego, las reglas del juego, las pongo yo