Sabor a Melao (part. Andy Montañez)

Sabor a Melão (part. Andy Montañez)

Sabor a Melao (part. Andy Montañez)

Sabor pra todas as mulheresSabor pa' to'a las mujeres
Que com minha salsa se movemQue con mi salsa se mueven
Sabor pra todas as mulheresSabor pa' to'a las mujeres
Que com minha salsa se movemQue con mi salsa se mueven

Sabor pra todas as mulheresSabor pa' to'a las mujeres
Que com minha salsa se movemQue con mi salsa se mueven
Sabor pra todas as mulheres (Barrio Fino)Sabor pa' to'a las mujeres (Barrio Fino)
Que com minha salsa se movem (Da-ddy Yan-kee!)Que con mi salsa se mueven (Da-ddy Yan-kee!)

Esse cavalo vai solto sem ferraduraEste caballo va suelto sin herradura
Batendo forte, a chave, o som da rumbaBateando duro, la clave, el son de la rumba
O que eu faço vem desde a infânciaLo mío viene desde la cuna
Dá passagem pro real, que pra sua dor eu tenho a curaÁbrele paso a lo real, que pa' tu mal tengo la cura

Vai, morena, se agarra e apertaDale prieta, afinca y aprieta
Pra você sentir o calor dessa pimentaPa' que tú sientas el pique de esta pimienta
Pra as branquinhas com sabor de baunilhaPa' las blanquitas con flavor de vainilla
Mexe essa cintura, que eu tô de olho na linhaMueve esa hebilla, que las tengo en la mirilla

Você não é Sammy, linda, não dance sem graçaTú no eres Sammy, chula, no lo bailes sosa
Mova seu corpo pra você ver como é que é a dançaMueve tu cuerpo pa' que tú veas cómo gozas
Passando o rolo por muito quilômetroPasando el rolo por mucho kilometraje
Acendi meu jeito de serEncendi'o mi tigueraje

Vai pra lá, você tem o swing com o sabor a melãoDale de la'o, tú tienes el swing con el sabor a mela'o
Esse cara agora sim que tá acelerado, grudadoEste tiguere ahora sí que va acelera'o, pega'o
Dance comigo na esquina, firmeBailalo conmigo en la esquina, afinca'o
Mexe, mami!¡Mueve mami!

Vai pra lá, você tem o swing com o sabor a melãoDale de la'o, tú tienes el swing con el sabor a mela'o
Esse cara agora sim que tá acelerado, grudadoEste tiguere ahora sí que va acelera'o, pega'o
Dance comigo na esquina, firmeBailalo conmigo en la esquina, afinca'o
Diga AndyDile Andy

Se mexe, mulata, mas mexe a cinturaMuévete mulata, pero mueve la cintura
Se mexe bem suave, coloca sabor na misturaMuévete bien suave, ponle sabrosura
Mova seus quadris, mexa até embaixoMueve tus caderas, muevelas hasta bajo
Que na balada eu me jogo com vocêQue en la discoteca contigo me enfajo

Que dance minha Julia, Marta e CarolinaQue baile mi Julia, Marta y Carolina
Coloquem sabor, porque eu vou pra cimaPonganle sabor, porque voy pa' encima
Andy com o Yankee, se divertem pra carambaAndy con el Yankee, gozan un montón
Misturando salsa com reguetónMezclando la salsa con el reguetón

Mas vai pra láPero dale de la'o
Vai, mas olhaDale, pero mira
Mas vai pra lá, pra láPero dale de la'o, de la'o
Pra láDe la'o

Que meu caderno é uma joiaQue mi libreta es una hoya
Que cozinha a sandunga que agrada todas as minhas gatasQue concina la sandunga que le gusta a todas mis pollas
Pra negritas chocolatosasPa' la negritas chocolatosas
Pra as gatas de pele canela e a loira atrevidaPa' las gatas piel canela y la rubia trabuscona

Que dançam firme no sandungeoQue le dan duro al sandungeo
Pois sabem que no palco e no microfone eu arrasoPues saben que en tarima y en el mic yo guapeo
Caminho sem medo, mesmo que venha um furacãoCamino sin miedo aúnque venga un mal de huracán
Sou homem forte, estaca de guayacánSoy hombre duro, estaca de guayacán

É que à vista a gente encontra muitos contadores de históriaEs que a la vista uno se encuentra muchos cuentistas
Que pra fofoca são grandes emprestadoresQue pa' el chismeo son tremendos prestamistas
Teimoso, por isso você tropeçaNecio, por eso es que chocas con el tropiezo
Pois se faz de surdo ao bom provérbioPues te haces sordo al buen proverbio

Nem suas muitas relações, nem todas suas conexõesNi tus muchas relaciones, ni todas tus conexiones
Vão parar minhas bênçãosVan a parar mis bendiciones
Se meu Deus adoça tudo que você amargaSi mi Dios endulza todo lo que tú me sala'
Meu amigo, você não tem essa pinta bacanaMi pana, tú no tienes esta pinta bacana

Passando o rolo por muito quilômetroPasando el rolo por mucho kilometraje
Acendi meu jeito de serEncendi'o mi tigueraje

Vai pra lá, você tem o swing com o sabor a melãoDale de la'o, tú tienes el swing con el sabor a mela'o
Esse cara agora sim que tá acelerado, grudadoEste tiguere ahora sí que va acelera'o, pega'o
Dance comigo na esquina, firmeBailalo conmigo en la esquina, afinca'o
Mexe, mami!¡Mueve mami!

Vai pra lá, você tem o swing com o sabor a melãoDale de la'o, tú tienes el swing con el sabor a mela'o
Esse cara agora sim que tá acelerado, grudadoEste tiguere ahora sí que va acelera'o, pega'o
Dance comigo na esquina, firmeBailalo conmigo en la esquina, afinca'o
Que!?¿¡Qué!?

Estamos rumbiandoEstamos rumbiando
Com o menino de Trastalleres, Andy MontañezCon el nene de Trastalleres, Andy Montañez
Cangri, DJ Nelson, Barrio FinoCangri, DJ Nelson, Barrio Fino
Dad-dy Yan-kee!Dad-dy Yan-kee!

Mexe essa cintura, que eu tô de olho na linha (Que!?)Mueve esa hebilla, que las tengo en la mirilla (¿¡qué!?)
Mexe essa cintura, que eu tô de olho na linha (Que!?)Mueve esa hebilla, que las tengo en la mirilla (¿¡qué!?)
Mexe essa cintura, que eu tô de olho na linha (Que!?)Mueve esa hebilla, que las tengo en la mirilla (¿¡qué!?)
Pois se você me tem na mira, vem e me faz cócegasPues si me tienes en la mirilla ven y hazme cosquilla'

Mexe essa cintura, que eu tô de olho na linha (Que!?)Mueve esa hebilla, que las tengo en la mirilla (¿¡qué!?)
Mexe essa cintura, que eu tô de olho na linha (Que!?)Mueve esa hebilla, que las tengo en la mirilla (¿¡qué!?)
Mexe essa cintura, que eu tô de olho na linha (Que!?)Mueve esa hebilla, que las tengo en la mirilla (¿¡qué!?)
Pois se você me tem na mira, vem e me faz cócegasPues si me tienes en la mirilla ven y hazme cosquilla'
(Que!?; Que-Que-Que!?)(¿¡Qué!?; ¿¡Qué-Qué-Qué!?)

Vai pra lá (oh-oh, oh-oh; oh-oh, oh-oh)Dale de la'o (oh-oh, oh-oh; oh-oh, oh-oh)
Vai pra lá (oh-oh, oh-oh)Dale de la'o (oh-oh, oh-oh)
Vai pra lá (oh-oh; oh-oh, oh-oh)Dale de la'o (oh-oh; oh-oh, oh-oh)
Vai pra lá (oh-oh, oh-oh)Dale de la'o (oh-oh, oh-oh)
Vai, vai, vai, vai pra láDale, dale, dale, dale de la'o

Vai, mas olhaDale, pero mira
Mas vai pra láPero dale de la'o
Vai, mas olhaDale, pero mira
Mas vai pra láPero dale de la'o
Vai, mas olhaDale, pero mira
Mas vai pra láPero dale de la'o
Vai, mas olhaDale, pero mira
Mas vai pra lá, pra lá, pra láPero dale de la'o, de la'o, de la'o