Pass Me The Ball

Passe-me a bola

Pass Me The Ball

Eu não estou me movendo, eu só estou parado.
I'm not moving, I'm just standing still.
Neste merda que você me deixou, eu estou feliz que você me deixou.
In this shit you left me, I'm glad you left me.
Eu aprendi três coisas este ano:
I've learned three things this year:
como a minha dependência de cerveja,
like my dependency on beer,
como o suor se sente em meus olhos,
how sweat feels in my eyes,
e como você depende de suas mentiras.
and how you depend on your lies.

Você não pode desculpar o suficiente para sentir pena de sair.
You can't apologize enough for feeling sorry for leaving.
Não ajuda em tudo que cada vez que você faz, eu ainda não acredito.
It doesn't help at all that each time you do, I still don't believe it.
Então eu fiz as formas de sua esquerda sobre pertences;
So I've made shapes out of your left over belongings;
uma mão vazia até a velhice,
a hand empty through old age,
uma cama nova para cada página virada,
a new bed for each turned page,
um frasco de perfume que eu não suporto ver,
a perfume bottle I can't stand to see,
alguém que realmente precisa de mim.
someone who actually needs me.