Cannonball
Damien Rice
Bala de Canhão
Cannonball
Ainda há um pouco de seu gosto em minha boca
There's still a little bit of your taste in my mouth
Ainda há um pouco de você amarrada a minha dúvida
There's still a little bit of you laced with my doubt
Ainda é um pouco difícil de dizer o que está acontecendo
It's still a little hard to say what's going on
Ainda há um pouco de seu fantasma, sua testemunha
There's still a little bit of your ghost your witness
Ainda há um pouco de seu rosto que eu não beijei
There's still a little bit of your face I haven't kissed
Você se aproxima um pouco a cada dia
You step a little closer each day
E eu não consigo dizer o que está acontecendo
Still I can't see what's going on
Pedras me ensinaram a voar
Stones taught me to fly
O amor me ensinou a mentir
Love taught me to lie
A vida me ensinou a morrer
Life taught me to die
Assim, não é difícil cair
So it's not hard to fall
Quando você flutua como uma bala de canhão
When you float like a cannonball
Ainda há um pouco de sua canção em meu ouvido
There's still a little bit of your song in my ear
Ainda há um pouco de suas palavras que eu desejo ouvir
There's still a little bit of your words I long to hear
Você se aproxima um pouco de mim
You step a little closer to me
Tão próxima, que eu não consigo ver o que está acontecendo
So close that I can't see what's going on
Pedras me ensinaram a voar
Stones taught me to fly
O amor me ensinou a mentir
Love taught me to lie
A vida me ensinou a morrer
Life taught me to die
Assim, não é difícil cair
So it's not hard to fall
Quando você flutua como um canhão
When you float like a cannon
Pedras me ensinaram a voar
Stones taught me to fly
O amor me ensinou a chorar
Love taught me to cry
Então venha, coragem
So come on courage
Ensine-me a ser tímido
Teach me to be shy
Porque não é difícil cair
'Cause it's not hard to fall
E eu não quero assustá-la
And I don't want to scare her
Não é difícil cair
It's not hard to fall
E eu não quero perder
And I don't wanna lose
Não é difícil crescer
It's not hard to grow
Quando você sabe que você simplesmente não sabe
When you know that you just don't know
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Damien Rice e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: