Glory Box
Damien Rice
Glory Box
Glory Box
Estou tão cansada de brincar
I'm so tired of playing
Brincar com esse arco e flecha
Playing with this bow and arrow
Irei dar meu coração
Gonna give my heart away
Deixá-lo para a outra garota brincar
Leave it to the other girls to play
Pois eu tenho sido temperamental por tanto tempo
For I've been a tempteress too long
Sim
Yes
Me dê uma razão para te amar
Give me a reason to love you
Me dê uma razão para ser... a mulher
Give me a reason to be... a woman
Eu só quero ser a mulher
I just wanna be a woman
Deste tempo desencadeado
From this time unchained
Nós procuramos por um cenário diferente
We're all looking at a different picture
entre essa fase da mente
Through this new frame of mind
Mil flores poderiam explodir
A thousand flowers could bloom
Mecha-se e arrume um quarto para nós, yeah
Move over and give us some room, yeah
Me dê uma razão para te amar
Give me a reason to love you
Me dê uma razão para ser... a mulher
Give me a reason to be... a woman
Eu só quero ser a mulher
I just wanna be a woman
Então pare de ser o homem
So don't you stop being a man
Apenas de uma olhada de fora quando puder
Just take a little look from outside when you can
Semeie um pouco de carinho
Sow a little tenderness
Não importa se você chorar
No matter if you cry
Me dê uma razão para te amar
Give me a reason to love you
Me dê uma razão para ser... a mulher
Give me a reason to be... a woman
Eu só quero ser a mulher
I just wanna be a woman
Isso é tudo que eu quero, tudo, a mulher
It's all I wanna be, it's all, a woman
Pois isso é o começo do para sempre e sempre
For this is the beginning of forever and ever
Está na hora de superar
It's time to move over
Então eu quero ser
So I wanna be
Estou tão cansada de brincar
I'm so tired of playing
Brincar com esse arco e flecha
Playing with this bow and arrow
Irei dar meu coração
Gonna give my heart away
Deixá-lo para a outra garota brincar
Leave it to the other girls to play
Pois eu tenho sido temperamental por tanto tempo...
For I've been a tempteress too long...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Damien Rice e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: