Closer

Mais Perto

Closer

Eu quero você mais perto
I want you closer
Eu quero você mais perto
I want you closer
Eu quero você nas minhas mãos sujas
I want you in my dirty hands
Eu quero tocar dentro do seu corpo, irei te decepcionar
I want to touch you in your body, gonna let your baby, down
Eu te quero todas as noites que eu quiser
I want you every night I please
Eu quero que você se curve, quero que você provoque
Want you to bend, want you to tease
quero que você me dobre sobre seus joelhos
Want you to take me down on your knees
Eu quero te decepcionar
Wanna let your baby down

E você pode me levar mais alto dentro da sua cinta
And you can take me higher in your zone
Se você me disser seu nome, te levarei para casa
If you tell me your name, I'll take you home
e você pode tomar minha dor, eu tenho muitas
And you can take my pain, I've got loads
Eu quero decepcionar
I wanna let your baby down.

(Versão da Lisa)
(Lisa's verse)
Eu quero que você me segure mais perto
I want you to take me closer
Eu quero que você me faça sofrer
I want you to make me suffer
Eu quero que você me use, não, eu irei te decepcionar
I want you to wear me out, no I'll let you down (??)
Eu irei te decepcionar
I'll let your baby down

E você pode me levar, a noite toda
And you can take me out, all night long
E você pode tornar minhas pedras em ouro
And you can turn my stones into gold
Se você me disser seu nome verdadeiro, te levarei para casa
If you tell me your real name, I'll take you home
Eu quero te decepcionar
I wanna let your baby down

Sim, você pode me levar, a noite toda
Yeah, you can take me out, all night long
E você pode tomar minha dor, pois eu tenho muitas
And you can take my pain, cos I've got loads
Se você me disser seu nome verdadeiro, te levarei para casa
If you tell me your real name, I'll take you home
Eu quero te decepcionar
I wanna let your baby down

Eu quero você mais perto
I want you closer
Eu quero você nas minhas mãos sujas (você deixará seu amor te decepcionar)
I want you in my dirty hands (you're gonna let your baby down)
Quero que você deixe eu entrar no seu corpo (você irá deixar seu amor te decepcionar)
Want you to let me in your body (you're gonna let your baby down)
Eu quero você todas as noites que eu quiser
I want you every night I please
Quero que você se curve, quero que você provoque
Want you to bend, want you to tease
Quero que você me dobre sobre seus joelhos
Want you to take me down on your knees

Você pode me levar, a noite toda
You can take me out, all night long
E você pode transformar minhas pedras, em ouro
And you can turn my stones, into gold
E se você me disser seu nome verdadeiro, te levarei para casa
And if you tell me your real name, I'll take you home
Eu irei deixar...
I wanna let your baby...

Eu quero te deixar
I wanna let you
Transar a noite toda
Make me out, all night long
e você pode transformar minha dor em ouro
And you can turn my pain into gold
Sim, se você me disser seu nome verdadeiro, te levarei para casa
Yeah, if you tell me your real name, I'll take you home
Eu quero te deixar...
I wanna let your baby...
Eu quero te deixar...
I wanna let your baby...
Eu quero te deixar...
I wanna let your baby...
Eu quero te deixar
I wanna let your baby