Tongue
Damien Rice
Tongue (Tradução)
Tongue
Essa é pra você
This one's for you
Essa é pra mim
This one's for me
Essa é pra você
This one's for you
O que eu devo ser?
What must I be?
Me sinto nervoso em relação a você
I've got a nervous feeling, over you
Eu tenho alguém que me ama, oh de verdade
I got someone to love me, oh so true
Preciso sentir esperança
I need to feel hope
Preciso me sentir jovem novamente
I need to feel young again
Preciso ser arrojado
I need to be bold
Começar a perder minha língua novamente
Start losing my tongue again
Eles podem rir enquanto eu choro
They can laugh as I cry
Eles podem me cortar até eu sangrar
They can cut 'til I bleed
Não vou perder
I ain't losing
Porque essa é para mim
'Cause this one's for me
Essa é pra você
This one's for you
Essa é pra mim
This one's for me
Essa é pra você
This one's for you
Me diz o que eu tenho que ser pra você, caralho
Tell me what the fuck must I be for you
Me sinto nervoso em relação a você
I've got a nervous feeling over you
Eu tenho alguém que me ama, oh de verdade
I've got someone to love me, oh so true
Mas eu preciso sentir esperança
But I need to feel hope
E preciso me sentir jovem novamente
And I need to feel young again
E preciso ser arrojado
And I need to be bold
Começar a usar minha língua novamente
Start using my tongue again
Eles podem rir enquanto eu choro
They can laugh as I cry
Eles podem me cortar até eu sangrar
They can cut 'til I bleed
Não vou perder
I ain't losing
Porque essa é para mim
'Cause this one's for me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Damien Rice e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: