Down
Damien Rice
Down
Down
Quebre tudo isso
Break it all apart
Você está nua: congelada
You're naked: frozen
Você realmente fincionar comigo?
Did you ever want to work with me
Você já deixou seu amor decepcionado?
Did you ever let your baby down, my back
Você está tremendo enquanto relaxa
You're shaking though relaxed
Você sentiu as gotas de chuva?
Did you feel the drops of rain?
Me diga, pois eu preciso brincar com você.
Tell me cause I need to play you
Dentro, eu tenho certeza que tem algo aí
Down, I'm sure there's something here
talvez minha raiva.
Maybe my anger
Dentro, está acabado para você, querida
Down, it's over to you my dear
Os filhos da puta irão te levar
The fuckers will take you
Dentro, a flecha congelada
Down, the frozen arrow
Os filhos da puta irão te levar
The fuckers will take you
Dentro, os idiotas imploram por pele
Down, the suckers beg for skin
Os filhos da putas irão te corromper
The fuckers will taint you
Dentro, onde as águas são rasas
Down, where the water's shallow
Eles irão assistir você afogar
Then they'll watch you drown
e você irá culpar seu sono
And you'll blame your sleep
Seu destino: roubado, você está nua: aberta
Your fate: stolen, you're naked: open
Você realmente quis casar comigo?
Did you ever want to wed me?
É por isso que você decepcionou seu amor
Is it why you let your baby down
pois eu estou de volta
'Cause I'm back
Tremendo, mas você está relaxada.
Shaking but you're relaxed
Você sentiu as gotas da dor?
Did you feel the drops of pain
Me diga, pois eu preciso brincar com você.
Tell me 'cause I need to play you
Dentro, eu tenho certeza que tem algo aí
Down, I'm sure there's something there
talvez minha raiva.
Maybe my anger
Dentro, está acabado para você, querida.
Down, it's over to you my dear
Os filhos da puta irão te levar
The fuckers will take you
Dentro, a flecha conglada
Down, the frozen arrow
Os filhos da puta irão te levar
The fuckers will take you
Dentro, os idiotas imploram por pele
Down, the suckers beg for skin
Os ilhos da puta irão de corromper
The fuckers will taint you
Dentro, onde as águas são rasas
Down, where the water's shallow
Eles irão assistir você afogar
Then they'll watch you drown
e você irá culpar a sua...
And you'll blame your...
Dentro, a flecha congelada
Down, the frozen arrow
Dentro, os idiotas imploram por pele
Down, the suckers beg for skin
Dentro, onde as águas são rasas
Down, where the water's shallow
Dentro, você irá culpar sua...
Down, and you'll blame your...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Damien Rice e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: