Dogs
Damien Rice
Dogs (Tradução)
Dogs
Ela mora com uma laranjeira
She lives with an orange tree
A garota que faz ioga
The girl who does yoga
Ela colhe as frutas mortas do chão
She picks the dead ones from the ground
Quando a visitamos
When we come over
Ela dá
She gives
Eu aceito
I get
Sem dar nada pra mim
Without giving anything to me
Como o sol da manhã
Like a morning sun
Como o sol
Like a morning
Como o sol da manhã
Like a morning sun
O belo belo sol da manhã
The good good morning sun
A garota que faz ioga
The girl that does yoga
Quando a visitamos
When we come over
A garota que faz ioga
The girl that does yoga
E ele mora em uma pequena casa
And he lives in a little house
Na encosta de uma pequena colina
On the side of a little hill
Colhe o lixo do chão
Picks the litter from the ground
O lixo que o irmão menor joga
Litter little brother spills
Ela dá
He gives
Eu aceito
I get
Sem dar nada pra mim
Without giving anything to me
E os cachorros correm
And the dogs they run
E os cachorros
And the dogs they
E os cachorros correm
And the dogs they run
O belo belo sol da manhã
The good good morning sun
Na encosta de uma pequena colina
Side of a little hill
O lixo que o irmão menor joga
Litter little brother spills
Na encosta de uma pequena colina
Side of a little hill
Oh e ela está sempre vestida de branco
Oh and she's always dressed in white
Ela é como um anjo
She's like an angel
Ela queima meus olhos
And she burns my eyes
Oh e ela se vira
Oh and she turns
Dá um sorriso
She pulls a smile
Nós a levamos pra passear de carro
We drive her round
E ela nos enlouquece
And she drives us wild
Oh e ela se move como uma garotinha
Oh and she moves like a little girl
E eu me torno uma criança, cara
I become a child, man
Ela deixa meu mundo de cabeça pra baixo
She moves my world
Até que ela se cansa e vai embora
And she gets splashed in dating turns away
Me deixando paralisado
And leaves me standing
Ela mora com uma laranjeira
She lives with an orange tree
A garota que faz ioga
The girl who does yoga
Ela tem um telhado para a manter protegida
She's got a roof to keep her warm
Quando ele a visita
When he comes over
E ela dá
And she gives
Ele aceita
He gets
Sem dar nada para ver
Without giving anything to see
E o dia termina
And the day it ends
O dia
And the day it
O dia termina
And the day it ends
E eu não tenho mais utilidade aqui
And there's no need for me
A garota que faz ioga
The girl who does yoga
Quando a visitamos
When we come over
A garota que faz ioga
The girl who does yoga
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Damien Rice e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: