Harvest Moon

Lua cheia

Harvest Moon

Ele te afastou?
Did he push you away?
Ele cegou você com a porta?
Did he blind you with the door?
Havia muita luz?
Was there too much light?
Muito barulho?
Too much noise?

Onde isso começa?
Where does it begin?
Onde isso termina?
Where does it end?
Onde eu finjo?
Where do I pretend?
Onde eu me encaixo?
Where do I fit in?

Por que eu seguro?
Why do I hold on to?
Por que eu aguento?
Why do I hold?
Por que eu seguro?
Why do I hold on to?
Por que eu aguento?
Why do I hold?

Tem um cachorro ai na porta
Is a dog there at the door
Acenando com sua varinha mágica
Waving his magic wand
Jura que se você deixá-lo entrar
Swears that if you let him in
Tudo terá ido embora
All will be gone

Tudo o que você não quer
All that you don't want
Tudo o que você não precisa
All that you don't need
Tudo o que você tem assombrado
All that has you haunted
De tudo que você acredita
From all that you believe

Por que eu seguro?
Why do I hold on to?
Por que eu aguento?
Why do I hold?
Por que eu seguro?
Why do I hold on to?
Por que eu aguento?
Why do I hold?

eu não entendo
I do not understand
Quantas vezes
How many times
Você tem que pegar em suas mãos
Do you have to take it in your hands
Quando você sabe que queima
When you know it burns