Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 221

Código de Silencio

Danger Man

Letra

Código de Silêncio

Código de Silencio

O mesmo código de silêncio shhhhEl mismo código de silencio shhhh
Já tá bom de conversaYa ta bueno la habladera
Vou ter que te dar uma mamadeira na bocaVoy a tener que ponerte en la boca una mamadera
Bem, isso é perigo, homem, lancei japonêsWell this is danger man lansain japanesse
Coloca um funil na bocaPonte en la boca un embudo
Esse é mudoEste es mudó

Tentaram me matarTrataron de matarme a mi
Tentaram me dar um fimTrataron de darme kill
Desse ataque eu sobreviviDe ese ataque sobreviví
Agora muitos me perguntam se vou morrerAhora muchos me preguntan si va morí
Mas da minha boca ameaça não vão ouvirPero de mi boca amenaza no van a oír
Só o silêncio na rua vai te fazer dormirSolo el silencio en la calle lo va a dormí
(Pum)(Pum)

A inveja foi o que te fez fazer besteiraLa envidia fue lo que te hizo hacer webason
Cairam em cima do bad boy sem compaixãoLe cayeron al bad buay sin ninguna compasión
Não fique mandando desculpa pela televisãoNo estes mandando disculpa por televisión
Um verdadeiro bad man nunca pede perdãoUn real bad man nunca pide perdón
Serei seu fantasma bem aqui na cidadeSeré tu fantasma aya mismo en el town
Vou aparecer em qualquer ocasiãoMe voy a aparecer en cualquier ocasión
Os nervos vão fazer sua pressão subirLos nervios harán que te suba la presion
E sua cabeça vai explodir de tanto socoY tu cabeza explotará de tanto pegón

Cuidado que você se suicida com um tiro na têmporaCuida'o que te suicidas con un tiro en la cien
(Joga esperto como quem tá varrendo o chão, que sua própria sombra te mata)(Juega vivo como ta barriendo en la alfombra, que te mata tu propia sombra)
A vida é tranquila quando a gente se comporta bemLa vida es tranquila cuando uno se porta bien
(Só vão falar os de mil e de cem)(Solo hablarán los de a mil y de a cien)
Tá tudo tranquilo, mas nada tá bemTo' está right cool chillin pero nada ta' bien
Não tem hora exata, nem quando, nem quemNo hay hora exacta ni cuando ni quien
Não confie nem no seu próprio amigoNo estes confiando ni en tu mismo fren
Tente dormir bemTrata de dormir bien

Desse ataque eu sobreviviDe ese ataque sobreviví
Agora muitos me perguntam se vou morrerAhora muchos me preguntan si va morí
Mas da minha boca ameaça não vão ouvirPero de mi boca amenaza no van a oír
Só o silêncio na rua vai te fazer dormirSolo el silencio en la calle lo va a dormir
Não vou viver tranquilo nunca pensando em mimNo viviré tranquilo nunca pensando en mí
Todos os dias você sentirá que estão atrás de vocêTodos los días sentirás que están detrás de ti
E os fantasmas e os zumbis vão te fazer fugirY los fantasmas y los zombies te harán huir
Pois sua mente inquieta vai te destruirPues tu mente intranquila te va a destruir
(Pois, Bra!)(Pues ¡Bra!)

Cuidado que você se suicida com um tiro na têmporaCuidao que te suicidas con un tiro en la cien
(Cuidado que na minha quebrada te veem e amanhã te têm de refém)(Cuidao que en mi chata te ven y mañana te tienen de rehén)
A vida é tranquila quando a gente se comporta bemLa vida es tranquila cuando uno se porta bien
(Você devia ter se comportado bem, aqui ninguém tá bem)(Debiste portarte bien aquí nadie está bien)

Isso vai ser sabotagemEsto va a ser sabotaje
Melhor comprar o trajeMejor que compre el traje
E alugar a carruagemY alquile el carruaje
Que a briga vai ser selvagemQue royal rumble va esta salvaje
Aqui tá o pedágioAquí está el peaje
A passagem pro hospedagemEl pasaje pa'l hospedaje
No cemitério que te guardem na garagemEn el cementerio que te guarden en el garaje
Você nunca teve coragemTu nunca haz tenido coraje
Comigo não se meta no julgamentoConmigo no te fajes en el arbitraje
Melhor relaxarMejor que te relajes
Antes que o peito te rasgueAntes que el pecho te raje
E seu corpo seja arrastado a mil por quilometragemY tu cuerpo lo arrastre a mil hora por kilometraje
Vocês nunca viveram um dramaUstedes nunca han vivido un drama
Nem souberam que tá hospitalizado numa camaNi han sabido que está hospitalizado en una cama
Vocês só tão atrás de dinheiro e famaUstedes solo tan por el dinero y la fama
Mas se ferraram, esperem pelo OsamaPero la cagaron esperen a Osama
Tô pra meter uma cana e sair na primeira páginaToy pa' mete una cana y salí en primera plana
E pegar o primeiro avião pra Tijuana e passar pela selva de HavanaY coger el primer avión para Tijuana y pasé selva Habana
Cheguei em Miami, em CopacabanaLlegué a Miami a Copacabana
Lá vão me encontrar fumando uma paca de maconhaAllá me van a encontrar fumando una paca de marihuana

Desse ataque eu sobreviviDe ese ataque sobreviví
Agora muitos me perguntam se vou morrerAhora muchos me preguntan si va morí
Mas da minha boca ameaça não vão ouvirPero de mi boca amenaza no van a oír
Só o silêncio na rua vai te fazer dormirSolo el silencio en la calle lo va a dormí
(Pum)(Pum)

A inveja foi o que te fez fazer besteiraLa envidia fue lo que te hizo hacer webason
Cairam em cima do bad boy sem compaixãoLe cayeron al bad buay sin ninguna compasión
Não fique mandando desculpa pela televisãoNo estes mandando disculpa por televisión
Um verdadeiro bad man nunca pede perdãoUn real bad man nunca pide perdón
Serei seu fantasma bem aqui na cidadeSeré tu fantasma aya mismo en el town
Vou aparecer em qualquer ocasiãoMe voy a aparecer en cualquier ocasión
Os nervos vão fazer sua pressão subirLos nervios harán que te suba la presion
E sua cabeça vai explodir de tanto socoY tu cabeza explotará d tanto pegón

Muthefucker, você sabeMuthefuker you know
Você sabe como a gente fazYou know how we do
Você sabe como a gente rolaYou know how we roll
Bem, isso é D-a-n-g-e-r-M-a-nWell this is D-a-n-g-e-r-M-a-n
Lancei o bonboklan, diga a elesLansai the bonboklan tell them
Você sabe que isso é grito real entãoYou know this real shout then
Yo, isso é danger man, lancei japonêsYo this is danger man lansai japanesse
Com o chefe no norte e no lesteCon el boss en el norte y en el east
Não fique me perguntando o que vai acontecer com eleA mi no me ten preguntando que va a pasar con el
Deixo tudo nas mãos da leiTodo se lo deja a la ley
Não fique me chamando nem perguntando por que o cara tá respirandoA mi no me ten llamando ni preguntando por que el man 'ta respirando
O cara tem direito de respirar e andarEl man tiene derecho a respirar y a camina
Deixamos tudo nas mãos de Deus, você sabe como éTo' se lo dejamos a Dios tú sabes como ah
Você quer vir pegar seu showTú quieres venir a recoger a tu show
Pode vir pegar seu show, poisPuedes venir a recoger a tu show pues
Você sabeTú sabes
Mas joga esperto com o chefePero juega vivo con el boss
O mesmo código de silêncioEl mismo código de silencio
ShhhhShhhh
Já tá bom de conversaTa buena la habladera ya
Eu nunca matei ninguémYo nunca he asesinado a nadie
Nunca matei ninguémNunca he matado a nadie
Lape, eu não sou da ruaLape yo no soy de la calle

Composição: Danger Man / Irving Diblasio. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Danger Man e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Danger Man


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda