Solo Una Vez

Só uma vez

Solo Una Vez

E eu sempre quis não me destacarY yo que siempre fui de no querer sobresalir
Eu gostava de estar lá e passar despercebidoMe gustaba estar ahí y pasar desapercibido
E parece de propósito que foi a minha vezY parece a propósito que me tocara a mí
E embora eu quisesse lutar, eu não poderia torcer o destinoY aunque quise combatir no pude torcer el destino
E deixo passar diferentes 'opções e caminhos'Y dejé pasar distinta' opciones y camino'
Que eles não eram os certos 'e o tempo esperava comigoQue no eran los adecuado' y el tiempo esperó conmigo
E hoje eu nem sei em que vagão estouY hoy no sé ni a qué vagón estoy subido
Eu olho para a janela curtindo o tourMiro la ventana disfrutando el recorrido

Dizem que o trem passa apenas uma vezDicen que el tren pasa solo una vez
Mas toda jornada tem que ir e voltarPero todo recorrido tienе que ir y volver
Um dia toquei nas nuvens para cair de novoUn día toqué las nube' pa' volvеr a caer
E eu sempre duvidei que eles fossem mais macios do que sua peleY siempre dudé que fueran más suaves que tu piel
Dizem que o trem passa apenas uma vezDicen que el tren pasa solo una vez
Mas toda jornada tem que ir e voltarPero todo recorrido tiene que ir y volver
Um dia toquei nas nuvens para cair de novoUn día toqué las nube' pa' volver a caer
E eu sempre duvidei que eles fossem mais macios do que sua peleY siempre dudé que fueran más suaves que tu piel

E é que, como sua pele macia, nada sabeY es que, como tu piel suave, nada sabe
Sem você tudo isso que eu ganhei não vale nadaSin ti to' esto que me gané de nada vale
Eu ainda tenho todo respeito e educaçãoAún conservo to' el respeto y los modales
Embora meu nome ecoa em mil lugaresAunque mi nombre haga eco en mil lugares
Meu lugar é para onde você olha, eu sempre vejo seu rostoMi lugar es donde mires, siempre veo tu cara
Eu ainda tenho nossas 'fotos salvasTodavía tengo nuestra' fotos guardadas
Talvez eu não tenha te dado o tempo que você precisavaTal vez no te di el tiempo que necesitabas
Oportunidades não chegam à camaLas oportunidades no llegan hasta la cama
E ainda por nada do mundo eu voltaria ao passadoY aun así por na' del mundo volvería al pasado
A menos que seja para passar outro tempo ao seu ladoA menos que sea pa' pasar otro rato a tu lado
E embora eu saiba que o destino tem algo preparadoY aunque sé que el destino tiene algo preparado
Hoje eu não acho que seja junto, mas separadoHoy no creo que sea juntos, sino separados

Dizem que o trem passa apenas uma vezDicen que el tren pasa solo una vez
Mas toda jornada tem que ir e voltarPero todo recorrido tiene que ir y volver
Um dia toquei nas nuvens para cair de novoUn día toqué las nube' pa' volver a caer
E eu sempre duvidei que eles fossem mais macios do que sua peleY siempre dudé que fueran más suaves que tu piel
Dizem que o trem passa apenas uma vezDicen que el tren pasa solo una vez
Mas toda jornada tem que ir e voltarPero todo recorrido tiene que ir y volver
Um dia toquei nas nuvens para cair de novoUn día toqué las nube' pa' volver a caer
E eu sempre duvidei que eles fossem mais macios do que sua peleY siempre dudé que fueran más suaves que tu piel

Se um dia eu parasse de pensar em vocêSi algún día dejé de pensarte
Não pense que foi para pensar em outra pessoaNo creas que fue por pensar en alguien más
Eu deixei meu amor perdido em algum lugarDejé mi amor perdido por alguna parte
Ajude-me a encontrar e não seja outra pessoaAyúdame a encontrarlo y que no sea alguien más
Se um dia eu parasse de pensar em vocêSi algún día dejé de pensarte
Não pense que foi para pensar em outra pessoaNo creas que fue por pensar en alguien más
Eu deixei meu amor perdido em algum lugarDejé mi amor perdido por alguna parte
Ajude-me a encontrar e não seja outra pessoaAyúdame a encontrarlo y que no sea alguien más

Dizem que o trem passa apenas uma vezDicen que el tren pasa solo una vez
Mas toda jornada tem que ir e voltarPero todo recorrido tiene que ir y volver
Um dia toquei nas nuvens para cair de novoUn día toqué las nube' pa' volver a caer
E eu sempre duvidei que eles fossem mais macios do que sua peleY siempre dudé que fueran más suaves que tu piel
Dizem que o trem passa apenas uma vezDicen que el tren pasa solo una vez
Mas toda jornada tem que ir e voltarPero todo recorrido tiene que ir y volver
Um dia toquei nas nuvens para cair de novoUn día toqué las nube' pa' volver a caer
E eu sempre duvidei que eles fossem mais macios do que sua peleY siempre dudé que fueran más suaves que tu piel

Dizem que o trem passa apenas uma vezDicen que el tren pasa solo una vez
Mas toda jornada tem que ir e voltarPero todo recorrido tiene que ir y volver
Um dia toquei nas nuvens para cair de novoUn día toqué las nube' pa' volver a caer
E eu sempre duvidei que eles fossem mais macios do que sua peleY siempre dudé que fueran más suaves que tu piel
Dizem que o trem passa apenas uma vezDicen que el tren pasa solo una vez
Mas toda jornada tem que ir e voltarPero todo recorrido tiene que ir y volver
Um dia toquei nas nuvens para cair de novoUn día toqué las nube' pa' volver a caer
E eu sempre duvidei que eles fossem mais macios do que sua peleY siempre dudé que fueran más suaves que tu piel

Dizem que o trem passa apenas uma vezDicen que el tren pasa solo una vez
Mas toda jornada tem que ir e voltarPero todo recorrido tiene que ir y volver
Um dia toquei nas nuvens para cair de novoUn día toqué las nube' pa' volver a caer
E eu sempre duvidei que eles fossem mais macios do que sua peleY siempre dudé que fueran más suaves que tu piel
Sim mais macia que sua peleYeah, más suaves que tu piel
E eu sempre duvidei que eles fossem mais macios do que sua peleY siempre dudé que fueran más suaves que tu piel
Mais suave que sua peleMás suaves que tu piel
E um dia eu toquei nas nuvens para cair novamenteY un día toqué las nube' pa volver a caer