Si Amanece

Se Amanece

Si Amanece

Se amanhece e veja
Si amanece y ves
Eu estou dormindo
Que estoy dormido
Cale-se, cale-se, cale-se
Cállate, cállate, cállate
Deixe-me sonhar seu toque
Déjame soñar con tus caricias
E cale-se, cale-se, cale-se
Y cállate, cállate, cállate

Se amanhece e veja
Si amanece y ves
Eu estou nua
Que estoy desnuda
Cubra-me, cobre-me, cobre-me
Cúbreme, cúbreme, cúbreme
Fecha a janela
Cierra la ventana
Se não há lua
Si no hay luna
E cobre-me, cobre-me, cobre-me
Y cúbreme, cúbreme, cúbreme

Se amanhece e veja
Si amanece y ves
Eu estou acordado
Que estoy despierto
Por causa de seu amor
Porque de tu amor
Eu ainda não estou cheia
Aún no estoy lleno
novamente Ámame
Ámame otra vez
Ama-me outra
Ámame otra
Com as mesmas forças
Con las mismas fuerzas
primeira vez
De la primera vez

Se amanhece e veja
Si amanece y ves
Estou chorando
Que estoy llorando
Beije-me, beije me, beije-me
Bésame, bésame, bésame
Não pergunte, Pierdeme em seus braços
No preguntes, piérdeme en tus brazos
E me beije, beije, me beije
Y bésame, bésame, bésame

Se amanhece e veja
Si amanece y ves
Eu já tinha ido
Que ya me ido
Esqueça, esqueça, esqueça
Olvídame, olvídame, olvídame
Você não terá que me convenceu
Que será que no me has convencido
E esquecer de mim, me esqueça, esqueça me
Y olvídame, olvídame, olvídame

Se amanhece e veja
Si amanece y ves
Eu estou acordado
Que estoy despierto
Por causa de seu amor
Porque de tu amor
Eu ainda não estou cheia
Aún no estoy lleno
novamente Ámame
Ámame otra vez
novamente Ámame
Ámame otra vez
Com as mesmas forças
Con las mismas fuerzas
primeira vez
De la primera vez