TOO DEEP TO TURN BACK
Daniel Caesar
Muito Tarde Pra Voltar Atrás
TOO DEEP TO TURN BACK
Então, qual é o preço?
So what's the price?
Somos como mosquitos para iluminar, num sentido
We're like mosquitoes to light, in a sense
Eu me alimento de bioluminescência
I feed off bioluminescence
Amor e intenção
Love and intent
Então é uma solução rápida
So it's a quick fix
O que mais a vida tem para dar além de dor
What else does life have to give but the pain
Gerada dentro do nosso próprio cérebro?
Generated inside our own brains?
É um jogo doentio
It's a sick game
Submeta-se a mim, venha se ajoelhar
Submit to me, come get down on one knee
Eu sou seu salvador e te darei tudo que você precisa
I'm your savior and I'll give you everything that you need
(Que você precisa)
(That you need)
Submeta-se a mim, venha se ajoelhar
Submit to me, come get down on one knee
Eu sou seu salvador e te darei tudo que você precisa
I'm your savior and I'll give you everything that you need
Blasfemando o espírito
Blaspheming the spirit
Eu só não quero ouvir isso, muito profundo
I just don't want to hear it, too deep
O que eu semeei eu vou continuar a colher
What I've sown I'll continue to reap
Vou ganhar meu sustento
I'll earn my keep
Tudo foi boas intenções
It was all good intentions
Eu esqueci de mencionar? Meu Deus
Did I forget to mention? My God
Estou apenas tentando ganhar dinheiro com meus parceiros
Just tryna get money with my dogs
Isso é tão errado?
Is that so wrong?
Submeta-se a mim, venha se ajoelhar
Submit to me, come get down on one knee
Eu sou seu salvador e te darei tudo que você precisa
I'm your savior and I'll give you everything that you need
(Que você precisa)
(That you need)
Submeta-se a mim, venha se ajoelhar
Submit to me, come get down on one knee
Eu sou seu salvador e te darei tudo que você precisa
I'm your savior and I'll give you everything that you need
Ultimamente você esteve numa onda
Lately you been on a wave
Estive vendo você bêbado naquele lugar
Seen you lit up in the place
Às vezes você está triste, eu vejo em seu rosto
Sometimes you're sad, I see it on your face
Eu posso dizer que você não está bem
I can tell you're not okay
Eu sei que você só está procurando a beleza
I know you're only seeking out the beauty
No cumprimento do seu dever
In fulfilling your duty
As respostas parecem
The answers it seems
Estar dentro de seus próprios sonhos
Are inside your own dreams
Bom Deus, Jeová, o que é isto que vejo?
Good God, Jehovah, what's this I see?
Minha mortalidade está me encarando
My mortality's staring back at me
Os caras pensam que estou com medo
Niggas think I'm scared
Os caras pensam que eu sou uma puta
Niggas think I'm a bitch
Mas eu não venho preparado e não sei o que é isso
But I ain't come prepared and I ain't know what this is
Eu dormi como Jacó, uma rocha como travesseiro
I've slept like Jacob, a rock for a pillow
Corra rápido como Elias, pra bem longe do meio
Run swift like Elijah, away from the middle
Vi o mundo, exagerei talvez um pouco
Seen the world, overindulged maybe a little
Mas agora seu filho está em pé, e eu estou em ótima forma
But now your boy's up, and I'm fit as a fiddle
Ó Senhor, Jeová, o que é isto que vejo?
Oh Lord, Jehovah, what's this I see?
Burguesia tentando me silenciar
Bourgeoisie tryna silence me
Eles não sabem o que eu passei
They don't know what I've been through
Não sei o que eu fiz antes
Don't know what I pree'd
Vendo merda que você vê apenas na tela da sua TV
Seeing shit that you see up in your TV screen
Me siga para a salvação
Follow me to salvation
Sua mente ainda está plantada
Your mind still 'pon plantations
O pastor detém informações
The shepherd holds information
E as dá como ele as entende
It gives it out as its taken
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daniel Caesar e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: