Lisa

Lisa

Lisa

Lisa, você me diziaLisa, tu me disais
Lá, será nosso lugarLà bas, ce sera chez nous
A gente pode fazer o que quiserOn pourra faire ce qu'il nous plaît
Os sábios e os malucos.Les sages et les fous.

Lisa, você me diziaLisa, tu me disais
O mundo é tão imensoLe monde est tellement grand
Você queria um pouco de pazTu voulais un peu de paix
Longe do medo e do sangue.Loin de la peur et du sang.

Não promete nada,Ne promets pas,
Não promete nadaNe promets rien
Estamos bem aqui,On est bien là,
E dane-se o amanhã.Et tant pis pour demain.

Não promete nada,Ne promets pas,
Não promete nadaNe promets rien
Estamos bem aqui,On est bien là,
E dane-se, dane-se, Lisa.Et tant pis, tant pis, Lisa.

Lisa, você me diziaLisa, tu me disais
Eu te amarei por cem anosJe t'aimerai pour cent ans
Quem sabe, se a gente vivesseQui sait, si l'on vivait
Oh, eu queria tanto.Oh, je le voudrais tant.

Lisa, você me diziaLisa, tu me disais
Escuta, eu tenho um segredoÉcoute, j'ai un secret
O amor nunca morreL'amour ne meure jamais
Eu sei que você acredita.Je sais que tu le crois.

Não promete nada,Ne promets pas,
Não promete nadaNe promets rien
Estamos bem aqui,On est bien là,
E dane-se o amanhã.Et tant pis pour demain.

Não promete nada,Ne promets pas,
Não promete nadaNe promets rien
Estamos bem aqui,On est bien là,
E dane-se, dane-se, Lisa.Et tant pis, tant pis, Lisa.

Não promete nada,Ne promets pas,
Não promete nadaNe promets rien
Estamos bem aqui,On est bien là,
E dane-se o amanhã.Et tant pis pour demain.

Não promete nada,Ne promets pas,
Não promete nadaNe promets rien
Estamos bem aqui,On est bien là,
E dane-se, dane-se, Lisa.Et tant pis, tant pis, Lisa.

Dane-se…Tant pis…

Lisa…Lisa…