Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 166.201

Adiós Amor

Daniela Darcourt

Letra

Significado
Nossa tradução tem menos linhas que a versão original
ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Adiós Amor

Ah, ah!
Oh, no!

Miro tus ojos y no eres feliz
Y tu mirada no sabe mentir
No tiene caso continuar así
Si no me amas, es mejor partir

Desde hace tiempo ya nada es igual
No eres el mismo y me tratas mal
Y ante mi Dios te podría jurar
Cuánto te quise y te quiero
Todavía

Adiós amor, me voy de ti
Esta vez para siempre
Me iré sin marcha atrás porque sería fatal
Adiós amor, yo fui de ti
El amor de tu vida
Lo dijiste una vez, me lo hiciste creer
Cómo me duele perderte
Me resignaré a olvidarte porque me fallaste

Desde hace tiempo ya nada es igual
No eres el mismo y me tratas mal
Y ante mi Dios te podría jurar
Cuánto te quise y te quiero
Todavía

Adiós amor, me voy de ti
Esta vez para siempre
Me iré sin marcha atrás, porque sería fatal
Adiós amor, yo fui de ti
El amor de tu vida
Lo dijiste una vez, me lo hiciste creer
Cómo me duele perderte
Me resignaré a olvidarte
Porque me fallaste

Eh, eh
Eh, eh, uh, uh!

(Si no tiene caso continuar así)
(Mejor me voy)
Mejor me voy

(Me voy de ti)
Miro a tus ojos y no eres feliz

(Si no tiene caso continuar así)
(Mejor me voy)
Para qué voy a mentir

(Me voy de ti)
Si no me amas es mejor partir

(Si no tiene caso continuar así)
Y de una vez concluir

(Mejor me voy)
Con este mal que me agobia
(Me voy de ti)
Con este amor que me quiere destruir

Oh, no!
Ah, ah!

Daniela Darcourt!
Esa soy yo!
Súbelo pa' que tú vea'
Bomba!

Adiós amor, me voy de ti
Y esta vez para siempre
Me iré sin marcha atrás, porque sería fatal

Adiós amor, yo fui de ti
El amor de tu vida
Lo dijiste una vez, me lo hiciste creer
Cómo me duele perderte
Me resignaré a olvidarte
Porque me fallaste
Porque me fallaste
Porque me fallaste!

Goodbye Love

Ah, ah!
Oh, no!

I look into your eyes and you're not happy
And your gaze can't lie
There's no point in continuing like this
If you don't love me, it's better to leave

For a while now, nothing is the same
You're not the same and you treat me badly
And before my God, I could swear
How much I loved you and still love you

Goodbye love, I'm leaving you
This time forever
I'll go without looking back because it would be fatal
Goodbye love, I was yours
The love of your life
You said it once, you made me believe it
How much it hurts to lose you
I'll resign myself to forget you because you failed me

For a while now, nothing is the same
You're not the same and you treat me badly
And before my God, I could swear
How much I loved you and still love you

Goodbye love, I'm leaving you
This time forever
I'll go without looking back, because it would be fatal
Goodbye love, I was yours
The love of your life
You said it once, you made me believe it
How much it hurts to lose you
I'll resign myself to forget you
Because you failed me

Eh, eh
Eh, eh, uh, uh!

(There's no point in continuing like this)
(It's better if I go)
I better go

(I'm leaving you)
I look into your eyes and you're not happy

(There's no point in continuing like this)
(It's better if I go)
Why should I lie

(I'm leaving you)
If you don't love me, it's better to leave

(There's no point in continuing like this)
And conclude once and for all

(It's better if I go)
With this pain that overwhelms me
(I'm leaving you)
With this love that wants to destroy me

Oh, no!
Ah, ah!

Daniela Darcourt!
That's me!
Put it on so you can see
Boom!

Goodbye love, I'm leaving you
And this time forever
I'll go without looking back, because it would be fatal

Goodbye love, I was yours
The love of your life
You said it once, you made me believe it
How much it hurts to lose you
I'll resign myself to forget you
Because you failed me
Because you failed me
Because you failed me!

Composição: Salvador Garza. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Jessi. Legendado por Miguel. Revisão por Manuel. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daniela Darcourt e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Daniela Darcourt


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda