Polvo de Estrellas

Pó de Estrelas

Polvo de Estrellas

Tudo passará
Que todo pasará
Sempre assim será
Siempre así será
A transpassará
La luz traspasará
Esta obscuridade
Esta obscuridad
Limpará, finalmente
Despejará al fin
Esta absurda cegueira
Esta absurda ceguera

O que desejo não é
Lo que deseo no es
O que quero ser
Lo que quiero ser
Significar-me é
Significarme es
O que tento fazer
Lo que intento hacer

Às vezes ganharei
A veces ganaré
Perseguindo quimeras
Persiguiendo quimeras
E minha intuição
Y mi intuición
Livrará
Librará
Meu temor
Mi temor
Pérolas e mar
Perlas y mar
Solidão
Soledad
Minha verdade
Mi verdad

Nós somos pó de estrelas
Que somos polvo de estrellas
E, logo, pó na terra
Y luego polvo en la tierra
E nada mais
Y no más
As feridas se fecham
Que las heridas se cierran
Cicatrizes que são pegadas
Cicatrices que son huellas

E porque nada é para sempre
Y por que nada es por siempre
Somente um beijo nos leva a eternidade
Tan solo un beso nos lleva a la eternidad
Me renderei
Me rendiré
Me entregarei
Me entregaré
Ao grande mistério
Al gran misterio
Me entregarei
Me entregare
Persistirei
Persistiré

Eu não desarmarei
No me desarmaré
Pelo que não fui
Por lo que no fuí
Do que foi e será
De lo que fue y será
Serei o aprendiz
Seré el aprendiz

Maestra é a dor
Maestro es el dolor
E essa luz me temperança
Y esta luz me templanza
E a minha intuição
Y mi intuición
Livrará
Librará
Meu temor
Mi temor
Magia vital
Magia vital
Minha sede de amar
Mi sed de amar
Triunfará
Triunfará

Nós somos pó de estrelas
Que somos polvo de estrellas
E, logo, pó na terra
Y luego polvo en la tierra
E nada mais
Y no más
As feridas se fecham
Que las heridas se cierran
Cicatrizes que são pegadas
Cicatrices que son huellas

E porque nada é para sempre
Y por que nada es por siempre
Somente um beijo nos leva a eternidade
Tan solo un beso nos lleva la eternidad
Me renderei
Me rendiré
Me entregarei
Me entregaré
Ao grande mistério
Al gran misterio
Me entregarei
Me entregaré
Persistirei
Persistiré

Respirando-o
Respirándolo
Bebendo-o
Bebiéndolo
Imitando-o
Imitándolo
Oferecendo-lhe
Ofrendándole
Todo o meu ser
Todo mi ser
Toda a minha paixão
Toda mi pasión

Nós somos pó de estrelas
Que somos polvo de estrellas
E, logo, pó na terra
Y luego polvo en la tierra
E nada mais
Y no más
As feridas se fecham
Que las heridas se cierran
Cicatrizes que são pegadas
Cicatrices que son huellas
E porque nada é para sempre
Y por que nada es por siempre
Somente um beijo nos leva a eternidade
Tan solo un beso nos llueva la eternidad
Me renderei, me entregarei
Me rendiré
Ao grande mistério, me entregarei
Me entregaré
Persistirei
Al gran misterio
Eu sei que eu darei
Yo se que yo le daré
Um verso de mim
Un verso de mí
Ao universo
Al universo