Mundo de Caramelo

Mundo de Doces

Mundo de Caramelo

Faça pra mim um mundo de caramelo
Hazme un mundo de caramelo
Encha o ar com algodão
Llena el aire con algodón
Que os doces caiam do céu
Que los dulces caigan del cielo
As estrelas são pinhatas
Las estrellas piñatas son
De repente as alegrias
De repente las alegrías
Me desejam de coração
Se me antojan de corazón
Se eu como a vida com beijos
Si me como a besos la vida
Os sonhos são chocolates
Chocolates los sueños son

Para que tudo que é bom
Pa' que todo lo que esté bueno
Seja sempre como torrone
Siempre esté a punto de turrón
Se os doces são coloridos
Si los dulces son de colores
As lembranças também são
Los recuerdos también lo son
No cinema, a pipoca
En el cine, las palomitas
O calor para as raspadinhas
El calor para los raspados
Chocolate da vovozinha
Chocolate de la abuelita
Para o frio do coração
Para el frío del corazón

A vida apimentadinha, o amor docinho
Picosita la vida, dulcecito el amor
Sorrisinhos de neve
Sonrisitas de nieve
Que me presenteiem um raiozinho de Sol
Que me regalen un rayito de Sol
Arrozinho com leite para viver
Arrocito con leche pa' vivir
Para dar sabor a tudo que de repente
Para darle sabor a todo lo que de pronto
Fica triste, fica sozinho
Se queda triste, se queda solo
Uoh, uoh, ooh, uoh
Uoh, uoh, ooh, uoh

Quero um mundo de caramelo
Quiero un mundo de caramelo
Onde tudo é mais gostoso
Donde todo sepa mejor
E essa menina que tenho dentro de mim
Y esa niña que llevo dentro
Escape do meu coração
Se me escapa del corazón
Para que brinquem com seus amigos
Pa' que jueguen con sus amigos
E ria com todo mundo
Y se ría con todo el mundo
Que a risada de todas as crianças
Que la risa de todos los niños
É a música do amor
Es la música del amor

Faça pra mim um mundo de caramelo
Hazme un mundo de caramelo
Encha o ar com algodão
Llena el aire con algodón
Que os doces caiam do céu
Que los dulces caigan del cielo
As estrelas são pinhatas
Las estrellas piñatas son
De repente as alegrias
De repente las alegrías
Me desejam de coração
Se me antojan de corazón
Se eu como a vida com beijos
Si me como a besos la vida
Os sonhos são chocolates
Chocolates los sueños son

A vida apimentadinha, o amor docinho
Picosita la vida, dulcecito el amor
Sorrisinhos de neve
Sonrisitas de nieve
Que me presenteiem um raiozinho de Sol
Que me regalen un rayito de Sol
Arrozinho com leite para viver
Arrocito con leche pa' vivir
Para dar sabor a tudo que de repente
Para darle sabor a todo lo que de pronto
Fica triste, fica sozinho
Se queda triste, se queda solo
Uoh, uoh, ooh, uoh
Uoh, uoh, ooh, uoh

Quero um mundo de caramelo
Quiero un mundo de caramelo
Onde tudo é mais gostoso
Donde todo sepa mejor
E essa menina que tenho dentro de mim
Y esa niña que llevo dentro
Escape do meu coração
Se me escapa del corazón
Para que brinquem com seus amigos
Pa' que jueguen con sus amigos
E ria com todo mundo
Y se ría con todo el mundo
Que a risada de todas as crianças
Que la risa de todos los niños
É a música do amor
Es la música del amor

Faça pra mim um mundo de caramelo
Hazme un mundo de caramelo
Encha o ar com algodão
Llena el aire con algodon
Que os doces caiam do céu
Que los dulces caigan del cielo
As estrelas são pinhatas
Las estrellas piñata son
No cinema, as pipocas
En el cine, las palomitas
O calor para as raspadinhas
El calor para los raspados
Chocolate da vovozinha
Chocolate de la abuelita
Para o frio do coração
Para el frío del corazón
Uoh, uoh, ooh, uoh
Uoh, uoh, ooh, uoh

Quero um mundo de caramelo
Quiero un mundo de caramelo
Onde tudo é mais gostoso
Donde todo sepa mejor
E essa menina que tenho dentro de mim
Y esa niña que llevo dentro
Escape do meu coração
Se me escapa del corazón
Para que brinquem com seus amigos
Pa' que jueguen con sus amigos
E ria com todo mundo
Y se ría con todo el mundo
Que a risada de todas as crianças
Que la risa de todos los niños
É a música do amor
Es la música del amor

No cinema, a pipoca
En el cine, las palomitas
O calor para as raspadinhas
El calor para los raspados
Chocolate da vovozinha
Chocolate de la abuelita
Para o frio do coração
Para el frío del corazón

A vida apimentadinha
Picosita la vida
O amor docinho
Dulcecito el amor