Andrea y La Medalla

Andrea y La Medalla (Tradução)

Andrea y La Medalla

Esta é a história que meu avô me contou
Esta es la historia que me abuelo me contó
Quando me presenteou com uma medalha
Cuando me regaló una medalla
E com ela encontramos aventuras e mistérios
Y con ella encontramos aventuras y misterios
E agora você fará parte deste secredo
Y ahora tú formarás parte de este secreto

Tenho o tesouro que meu avô me deu
Tengo el tesoro que mi abuelo me dio
É uma estranha medalha de cor
Es una extraña medalla de color
Mas há algo mais
Pero hay algo más
Preste atenção e saberás
Pon atención y sabrás
Que um grande secredo se esconde em seu interior
Que un gran secreto se esconde en su interior
Coloque-a e verás que prontamente no bosque
Pontela y veras que de pronto en el bosque
Seres luminosos podes encontrar
Seres luminosos te puedes encontrar

Só tu e eu sabemos
Solo tú y yo lo sabremos
Este segredo protegeremos
Este secreto lo protegeremos
Nossos amigos do bosque precisam de ti
Nuestros amigos del bosque necesitan de ti
Lhes ajudaremos a voltar pra casa
Volver a casa les ayudaremos

Houve uma noite que sua nave bateu
Hubo una noche que su nave chocó
Enquanto meu avô os observava
Mientras mi abuelo los observaba
Agradecidos por que lhes ajudou
Agradecidos por que les ayudo
Lhe presentearam com essa medalha
Le regalaron esa medalla

Desde então vivem em uma caverna
Desde entonces viven en una cueva
Dentro deste bosque o secredo guardaram
Dentro de este bosque el secreto guardaran

Só tu e eu sabemos
Solo tú y yo lo sabremos
Este segredo protegeremos
Este secreto lo protegeremos
Nossos amigos do bosque precisam de ti
Nuestros amigos del bosque necesitan de ti
Lhes ajudaremos a voltar pra casa
Volver a casa les ayudaremos

E assim é
Y así es
Esse é o grande secredo que meu avô guardava
Ese es el gran secreto que mi abuelo guardaba
Estes seres luminosos vivem em uma caverna no bosque
Estos seres luminosos viven en una cueva en el bosque
E sim nós ajudamos
Y si nosotros las ayudamos
Eles
Ellos
A regresar à sua galaxia
Y regresar a su galaxia

Só tu e eu sabemos
Solo tú y yo lo sabremos
Este segredo protegeremos
Este secreto lo protegeremos
Nossos amigos do bosque precisam de ti
Nuestros amigos del bosque necesitan de ti
Lhes ajudaremos a voltar pra casa
Volver a casa les ayudaremos

Só tu e eu sabemos
Solo tú y yo lo sabremos
Este segredo protegeremos
Este secreto lo protegeremos
Nossos amigos do bosque precisam de ti
Nuestros amigos del bosque necesitan de ti
Lhes ajudaremos a voltar pra casa
Volver a casa les ayudaremos

Só tu e eu sabemos
Solo tú y yo lo sabremos
Este segredo protegeremos
Este secreto lo protegeremos
Nossos amigos do bosque precisam de ti
Nuestros amigos del bosque necesitan de ti
Lhes ajudaremos a voltar pra casa
Volver a casa les ayudaremos