Just A Human

Apenas Um Humano

Just A Human

Queime a casa e venda as crianças
Burn the house and sell the kids
Estamos cheios de nada na geladeira
We’re full of nothing in the fridge
Coloque isso no liquidificador e me encha de vitaminas
Put that in a blender and it fills me up with vitamins

Mas eu realmente não posso reclamar
But I really can‘t complain
É cheio de altos e baixos por todo lugar
It’s up down all around

Isolamento me dá tempo para meditar
Isolation gives me time to meditate
Em todas as coisas que aprendi a odiar, avaliar, irradiar
On all the things I learned to hate, evaluate, irradiate

Você não sabe que eu te amo, mas eu estou por cima e por baixo, por toda parte
Don‘t you know I love you but I‘m up down, all around

Minúsculos dedinhos fazem cócegas, fazem cócegas no meu abdômen
Tiny little fingers tickle, tickle on my abdomen
Pensei que voce estava aqui
I thought that you were here
Porque eu acho que te vejo de vez em quando
Because I think I see you now and then

Eu sou apenas um humano
I‘m only just a human
Eu sou apenas um humano
I’m only just a human
Eu sou apenas um humano
I’m only just a human
Eu sou apenas um humano, humano
I‘m only just a human, human

Ossos, bile e sangue correndo soltos e
Bone and bile and blood running wild and
Bela sonhadora, faça-me acreditar
Beautiful dreamer, makе me a believеr
Coração e baço, é tudo apenas um sonho desagradável
Heart and spleen, is it all just a nasty dream
Eu me lembro da vida como costumava ser
I remember life as it used to be
Eu tinha uma esposa e dois filhos que se pareciam comigo
I had a wife and two kids who looked just like me

Isolamento me dá tempo para meditar
Isolation gives me time to meditate
Em todas as coisas que aprendi a odiar, julgar, assimilar
On all the things I learned to hate, adjudicate, assimilate
Para o amálgama universal
To the universal amalgamation
Imitação, não tenho certeza se há um lugar para mim
Travesty, I‘m not sure there‘s a place for me
E ninguém parece tolerar minhas peculiaridades
And no one seems to tolerate my peculiarities

Você não sabe que eu te amo, mas eu estou por cima e por baixo, por toda parte
Don‘t you know I love you but I‘m up down, all around

Eu não posso te ver, mas eu sei que você está aí
I can‘t see you but I know you‘re there
Então é toque, toque, toque, mas é um mão-furada no ar
So it’s touch, touch, touch, but it‘s butterfingers in the air

Eu sou apenas um humano
I‘m only just a human
Eu sou apenas um humano
I’m only just a human
Eu sou apenas um humano
I’m only just a human
Eu sou apenas um humano, humano
I‘m only just a human, human

Ossos, bile e sangue correndo soltos e
Bone and bile and blood running wild and
Bela sonhadora, faça-me acreditar
Beautiful dreamer, make me a believer
Coração e baço, é tudo apenas um sonho desagradável
Heart and spleen, is it all just a nasty dream
Eu me lembro da vida como costumava ser
I remember life as it used to be
Eu tinha uma esposa e dois filhos que se pareciam comigo
I had a wife and two kids who looked just like me

Eu sou apenas um humano
I’m only just a human
Eu sou apenas um humano
I’m only just a human
Eu sou apenas um humano
I’m only just a human
Eu sou apenas um humano, humano
I’m only just a human human

O fim do tempo é o fim do jogo
The end of the time is the end of the game
O fim do tempo é o fim do jogo
The end of the time is the end of the game
Nunca é o mesmo, nunca é o mesmo
It’s never the same, it’s never the same
Nunca é o mesmo, nunca é o mesmo
It’s never the same, it’s never the same
O que o homem na internet disse
What did the man on the internet say
O que o homem na internet disse
What did the man on the internet say
Ele não mentiria para mim, ele não mentiria para mim
He wouldn‘t lie to me, he wouldn‘t lie to me

Dizendo-nos, dizendo-nos, dizendo-nos, dizendo-nos
Telling us, telling us, telling us, telling us
De novo e de novo e de novo e de novo
Over and over and over and over
O fim do jogo é o fim da linha
The end of the game is the end of the line
O fim do jogo é o fim da linha
The end of the game is the end of the line
E você joga de novo e joga de novo
And you play it again and you play it again
E de novo e de novo e de novo e de novo e de novo
And again and again and again and again and again