Tradução gerada automaticamente
Las Estrellas/Si Tu Me Love Me (part. ELENA ROSE)
Danny Ocean
As estrelas/Se você me ama
Las Estrellas/Si Tu Me Love Me (part. ELENA ROSE)
Garota da Babilônia, garota, garota, garota
Babylon girl, girl, girl, girl
Se você deve favores ao universo
Si tú le debes favores al universo
Não finja isso, que eu vou te responder, não
No pretendas que, que te vaya a responder, no
Agora se ele te deve
Ahora, si él te debe a ti
Ele me envia, querida
Él me manda a mí, babe
procurar por você
A buscarte a ti
Oh para levá-lo
Oh, para llevarte
onde eles jogam
A dónde juegan
Todas as estrelas querida
Todas las estrellas, babe
Para lembrá-lo que você é um deles
Para recordarte que tú eres una de ellas
onde eles jogam
A dónde juegan
Todas as estrelas querida
Todas las estrellas, baby
Para lembrá-la, mamãe, que você é uma delas
Pa' recordarte, mami, que tú eres una de ellas
Ei, mm, oh
Ey, mm, oh
Voe, dê, mamãe
Fly, dale, mami
Aperte o play, oh, ei
Dale play, oh, ey
E deixe a luz ir
Y que se vaya la luz
Mas você não vai
Pero no te vayas tú
E deixe o mundo inteiro ir
Y que se vaya to' el mundo
Mas não sinta minha falta
Pero no me faltes tú
Que seu amor é doce como mel
Que tu amor es dulcito como miel
Você vê que eu sempre preciso de você
Se ve que te necesito siempre
Você me lembra que tudo vai ficar bem
Me recuerdas que todo va a estar bien
A mesma lua que você olhou de lá
La misma Luna que miraste desde allá
te dou daqui
Te regalo desde acá
porque quando você chegou
Porque cuando llegaste
você mudou minha vida
La vida me cambiaste
eu quero te levar
Quiero llevarte
onde eles jogam
A dónde juegan
Todas as estrelas
Todas las estrellas
Para lembrá-lo que você é um deles
Para recordarte que eres una de ellas
eu quero te levar
Quiero llevarte
onde eles jogam
A dónde juegan
Para lembrá-lo que você é um deles
Para recordarte que eres una de ellas
Toda a minha vida não é a mesma sem você, querida, oh
Toa mi vida no es igual sin ti, cariño, oh
Elena
Elena
Helena Rosa
Elena Rose
Helena Rosa
Elena Rose
ela é garota babilônica
Ella es Babylon girl
Garota Ba-Babilônia
Ba-Babylon girl
eu quero te levar
Quiero llevarte
onde eles jogam
A dónde juegan
Todas as estrelas querida
Todas las estrellas, baby
Para lembrá-lo que você é um deles
Para recordarte que eres una de ellas
Você é um deles, querida.
Eres una de ellas, babe
Você é um deles
Eres una de ellas
Quem tira essa ressaca de mim
¿Quién me quita este guayabo
E você quer ver você?
Y estas ganas de verte?
Eu sei que dissemos adeus
Sé que nos dijimos ciao
Mas você tem uma cobertura em minha mente
Pero tienes un penthouse en mi mente
Me diz o que você está fazendo
Dime qué haces
Mais tarde vamos passear
Más tarde vamo' a dar una vuelta
Eu quero você mais perto
Te quiero cerca
Por que continuar assim, por quê?
¿Pa' qué seguir así, pa' qué?
Se você me ama e eu te amo
Si tú me love me y yo te love you
Buceta da mãe, por que não aconteceu?
Coño de la madre, ¿por qué no se dio?
Se você me ama e eu te amo
Si tú me quieres y yo te quiero
Às vezes eu não entendo porque acabou
A veces no entiendo por qué se acabó
Se você e eu, você e eu
Si tú y yo, tú y yo
Tínhamos tudo, tínhamos tudo
Lo teníamos to', lo teníamos to'
Diga-me se você voltar, me diga se você voltar
Dime si vuelves, dime si vuelves
Que aqui estou
Que aquí estoy yo
Fácil, mamãe, fácil, gostoso
Easy, mami, easy, yummy
Você sabe que eu sou louco por você, mamãe, apenas me ligue
Tú sabes que estoy loco por ti, mami, solo call me
Se você não quer sério, então podemos ser manos
Si no quieres serio, 'tonces podemos ser homies
Esse seu saque me coloca no modo zumbi, mano
Ese booty tuyo me pone en modo zombie, homie
Diga-me onde você está
Dime dónde estás
Diga-me onde você está
Dime dónde estás
Diga-me onde você está
Dime dónde estás
quão rico quão rico você ficou
Qué rico lo rica que te pusiste
Eu não entendo porque você não disse adeus
No entiendo por qué no te despediste
Diga-me onde você está
Dime dónde estás
Diga-me onde você está
Dime dónde estás
Diga-me onde você está
Dime dónde estás
quão rico quão rico você ficou
Qué rico lo rica que te pusiste
Eu não entendo porque você não disse adeus
No entiendo por qué no te despediste
Se você me ama e eu te amo
Si tú me love me y yo te love you
Buceta da mãe, por que não aconteceu?
Coño de la madre, ¿por qué no se dio?
Se você me ama e eu te amo
Si tú me quieres y yo te quiero
Às vezes eu não entendo porque acabou
A veces no entiendo por qué se acabó
Se você e eu, você e eu
Si tú y yo, tú y yo
Tínhamos tudo, tínhamos tudo
Lo teníamos to', lo teníamos to'
Diga-me se você voltar, me diga se você voltar
Dime si vuelves, dime si vuelves
Que aqui estou
Que aquí estoy yo
(Se você me ama e eu te amo
(Si tú me love me y yo te love you
Buceta da mãe, por que não aconteceu?
Coño de la madre, ¿por qué no se dio?
Se você me ama e eu te amo
Si tú me quieres y yo te quiero
Às vezes eu não entendo porque acabou)
A veces no entiendo por qué se acabó)
Se você e eu, você e eu
Si tú y yo, tú y yo
Tínhamos tudo, tínhamos tudo
Lo teníamos to', lo teníamos to'
(Diga-me se você voltar) me diga se você voltar
(Dime si vuelves) dime si vuelves
(Porque aqui estou eu)
(Porque aquí estoy yo)
Se você me ama e eu te amo
Si tú me love me y yo te love you
Buceta da mãe, por que não aconteceu?
Coño de la madre, ¿por qué no se dio?
Se você me ama e eu te amo
Si tú me quieres y yo te quiero
Às vezes eu não entendo porque acabou
A veces no entiendo por qué se acabó
Se você e eu, você e eu
Si tú y yo, tú y yo
Tínhamos tudo, tínhamos tudo
Lo teníamos to', lo teníamos to'
Diga-me se você voltar, baby
Dime si vuelves, baby
Que aqui estou, oh
Que aquí estoy yo, oh
Pratique seu inglês com o Letras
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Danny Ocean e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: