I Won't Be Your Yoko Ono

Eu Não Serei Sua Yoko Ono

I Won't Be Your Yoko Ono

Eu me pergunto se a Yoko Ono"I wonder if Yoko Ono
Já pensou em ficar sozinhaEver thought of staying solo
Se ela pensou em outros caras eIf she thought of other men and
Se ela duvidou do John LennonIf she doubted John Lennon
Preocupada que ele distraísse sua arteWorrying that he'd distract her art

Sentada nas sessões da AppleSitting in the Apple sessions
Dando aulas de música pro JohnGiving John her music lessons
Desafiando as nações em guerraChallenging the warring nations
Com suas instalações de papelWith her paper installations
Ela guardava seu coração humano de YokoDid she guard her Yoko human heart

Bem, eles podem falar de mimWell, they could talk about me
É, eles podem falar de mimYeah, they could talk about me
Me jogar pros cães de veludo da história das estrelas popThrow me to the velvet dogs of pop star history
Mas eu não serei sua Yoko OnoBut I won't be your Yoko Ono
Se você não for bom o suficiente pra mimIf you're not good enough for me

Alguns vão dar seu amor pela modaSome will give their love for fashion
Outros trocam seu ouro por paixãoOthers trade their gold for passion
Eu não tenho o que é preciso pra começarI don't have the goods to start with
Nunca tive as rédeas pra soltarNever had the reins to part with
Ainda assim, espero que você me leve a sérioStill, I hope you take me seriously

Porque eu acho que eu poderia ir'Cause I think I could go
Profundo como o mar da YokoDeep as the sea of Yoko
Você não conhece uma pessoa como euYou don't know a person like me
Eu poderia vender suas músicas pra NikeI could sell your songs to Nike
E pelo que você sabeAnd for all you know
Eu poderia salvar sua almaI could save your soul
Como só o verdadeiro amor pode mudar sua menteAs only true love can change your mind
Fazer você deixar seus fãs gritando pra trásMake you leave your screaming fans behind

Quando John chamou o vento de óperaWhen John called the wind an opera
Fazendo amor com cada chakraMaking love with every chakra
Quando ele disse que a voz dela carregariaWhen he said her voice would carry
E quando ele sussurrou o velho Chuck BerryAnd when he whispered old Chuck Berry
Só então Yoko o deixaria livreOnly then would Yoko set him free

A fama vai e vem depoisFame will come and vanish later
O amor transcendental é maiorTranscendental love is greater
Eu acho que se tivéssemos isso de alguma formaI think if we had this somehow
Estaríamos nos sentindo famosos agoraWe'd be feeling famous right now
Estaríamos dizendo que amor é tudo que você precisaWe'd be saying love is all you need

E eles poderiam falar mal de mimAnd they could rag about me
É, eles poderiam falar mal de mimYeah, they could rag about me
Me jogar pros cães de veludo da história das estrelas popThrow me to the velvet dogs of pop star history
Mas eu não serei sua Yoko OnoBut I won't be your Yoko Ono
Se você não for bom o suficiente pra mimIf you're not good enough for me

Oh, não... e eu não serei sua Yoko OnoOh, no... and I won't be your Yoko Ono
Se você não for bom o suficiente pra mim...If you're not good enough for me... "