Zhestokaya Igra

The Crying Game

Zhestokaya Igra

Em seus olhos
V tvoikh glazakh
Sinto frio, depois calor
To kholod, to zhara.
Jogo - única paixão
Igra - lish' strast',
Talvez, a paixão - o jogo?
A mozhet, strast' - igra?

Não acredito nos lábios -
Ne ver' gubam -
Lábios - doce veneno,
Guby - sladkij iad,
Mas no abraço do jogo
No v ob'iat'iakh igry
Não há caminho de volta!
Dorogi net nazad!

Jogo de lágrimas, com um sorriso nos lábios
Zhestokaia igra s ulybkoj na ustakh
Esconde o medo em palavras sinceras
V neiskrennikh slovakh priachem strakh
Tecidas apenas no coração escuro
I tol'ko v temnote spletaiutsia serdtsa
Desse jogo brutal até o fim!
Zhestokaia igra do kontsa!

Seus olhos -
Tvoi glaza -
Você conhece o meu poder
ty znaesh' moiu vlast'.
Amor - o jogo,
Liubov' - igra,
Jogue a mesma paixão
Sygraj zhe ehtu strast'.

Não deixe um sonho -
Ostav' mechty-
Ganhar a guerra
Ne pobedit' v vojne
Você derrete, Você
Ty rasplavish'sia, ty
Vai queimar no meu fogo!
Sgorish' v moem ogne!

Jogo de lágrimas, com um sorriso nos lábios
Zhestokaia igra s ulybkoj na ustakh
Esconde o medo em palavras sinceras
V neiskrennikh slovakh priachem strakh
Tecidas apenas no coração escuro
I tol'ko v temnote spletaiutsia serdtsa
Desse jogo brutal até o fim!
Zhestokaia igra do kontsa!

Dia escuro com paixão ardente
Serym dnem ot strasti tlet',
À noite - queima a chama
Noch'iu - v plameni goret',
Mas nos olhos um do outro, lemos - a morte!
No v glazakh drug druga my chitaem - smert'!

Jogo de lágrimas, com um sorriso nos lábios
Zhestokaia igra s ulybkoj na ustakh
Esconde o medo em palavras sinceras
V neiskrennikh slovakh priachem strakh
Tecidas apenas no coração escuro
I tol'ko v temnote spletaiutsia serdtsa
Desse jogo brutal até o fim!
Zhestokaia igra do kontsa!

Jogo de lágrimas..
Zhestokaia igra ...
Jogo brutal até o fim!
Zhestokaia igra do kontsa!
Jogo de lágrimas..
Zhestokaia igra ...
Jogo brutal até o fim!
Zhestokaia igra do kontsa!