
Zero Distance
Dark Tranquillity
Zero Distancia
Zero Distance
HeeeyHeeey
Qual é a sua vida hoje?What is your life about today?
Um poço de vazioA pit of emptiness
A estreita semelhançaA close resemblance
Para o que você pensou está certo ou erradoTo what you thought is right or wrong
Você não pertenceYou don't belong
O rosto que você seguraThe face you hold
É falsoIs false
Atraídos para a mais escura das emoçõesDrawn to the darkest emotions
Juramentado para as fronteiras da dorSworn to the borders of grief
Disfarce, o que simpatiaDisguise, what sympathy
Não é suposto serIt's not supposed to be
Eu sei que você está fingindoI know you're faking it
Então dê uma olhadaSo take a look around
Zero distânciaZero distance
De onde você se vê?From where do you see yourself?
Zero distânciaZero distance
Até que ponto você está disposto a ir?How far are you willing to go?
Uma perspectiva quebradoA broken perspective
Que você impor a tiThat you impose on thee
InocenteInnocent
Seu conjunto caído de padrõesYour fallen set of standards
Você vai além do que é decisivamente humanoYou go beyond what is decisively human
Tomando dos outros o que você não temTake from others what you do not have
O que você não pode possuirWhat you cannot own
Usar a máscaraWear the mask
Ser a máscaraBe the mask
Você se esconde por trásYou hide behind
Você não deveria verYou're not supposed to see
Eu sei que você está fingindoI know you're faking it
Então dê uma olhadaSo take a look around
Zero distanceZero distance
De onde você se vê?From where do you see yourself?
Zero distânciaZero distance
Até que ponto você está disposto a ir?How far are you willing to go?
Zero distânciaZero distance
Você pode ver o que eu vejo?Can you see what i see?
Zero distânciaZero distance
Em que medida está decolando?...How far are you taking off?
Até o fimTo the end
O que você tem medoWhat you fear
Transforme seu todoTurn your whole
Ao lado da misériaAt the hand of misery
Eu quero ver tudoI want to see it all
Nojo de simpatiaDisgust for sympathy
A bravura estreitaA narrow bravery
Sei que você é falso novamenteI know you're fake again
Então dê uma olhadaSo take a look around
Zero distânciaZero distance
De onde você se vê?From where do you see yourself?
Zero distânciaZero distance
Até que ponto você está disposto a ir?How far are you willing to go?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dark Tranquillity e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: