Mountain + Sea

Montanha + Mar

Mountain + Sea

Somos montanha e mar
We’re mountain and sea
Veja suas costas para mim
See your back to me
Frio como um riacho
Cold as a creek
Cama sem lençol
Bed with no bedsheet

Como pode ser
As it may be
Somos montanha e mar
We’re mountain and sea
Seja como for
Be as it may
Voe na passagem aberta
Fly in the breezeway

Estamos de dia em noite
We’re day into night
Coruja noturna em vôo
Night owl in flight
Até onde sabemos
As far as we know
Nenhum outro lugar para ir
Nowhere else to go

Estamos da noite para o dia
We’re night into day
Sonhe conosco
Daydream us away
Uma maneira de escapar
A way to escape
Choque e tome forma
Hatch and take shape

Estamos do alto para baixo
We’re high into low
Ressaca da maré baixa
Low tide undertow
Desamarrado, atrasado
Untied, overdue
Refazer, desfazer
Do-over, undo

Estamos de baixa em alta
We’re low into high
Maré alta vai ser verdade
High tide will be true
Verdadeira junção de dois
True dovetail of two
Duas cidades eu e você
Two cities me and you

Somos luas do Tennessee
We’re Tennessee moons
Brilhando ao meio-dia
Shining at noon
Coloque-nos devagar
Set us down slow
Desacelere e deixe ir
Slow down and let go

Somos água a vapor
We’re water to vapor
Você é meu equador
You my equator
Volte para mim
Turn back to me
Margarida de pés firmes
Sure-footed daisy

Montanha e mar
Mountain and sea
Como pode ser
As it may be