Pain Collector

Coletor da Dor

Pain Collector

Lágrimas flutuam a noite inteira
Tears flow all night long
As sombras chorosas carregam uma chama sem alma
The sombre mourners carry a soulless flame
Os corredores vibram com a sinistra melodia
The corridors vibrate with a sinister melody
Reverberando com o eco sepulcral
reverberating with a sepulchral echo
Coração quebrado intoxicado com agonia
Broken heart intoxicated with agony
Atravessado com a luz negra
Pierced with a black lightening
Os soluços dos sons agourentos
The sobbing of ominous songs
Acompanhados pelo frio sino do pedágio
Accompanied by a cold bell tolling

Coração quebrado intoxicado com agonia
Broken heart intoxicated with agony
Atravessado com a negra luz
Pierced with a black lightening
Os soluços dos sons agourentos
The sobbing of ominous songs
Acompanhados pelo frio sino do pedágio
Accompanied by a cold bell tolling

O Coletor da Dor
The Pain Collector
Ele ganha o presente do sofrimento
He gained the gift of suffering
O coletor da Dor
The Pain Collector
Perguntando depois do sinistro presságio
Asking after the sinister omen
O coletor da Dor
The Pain Collector
Preenchido com dolorosos estigmas de morte
Filled with painful stigmas of death
O coletor da Dor
The Pain Collector
Aqueles olhos injetados olhando no escuro
Those bloodshot eyes stare in the dark

Coração quebrado intoxicado com agonia
Broken heart intoxicated with agony
Atravessado com a luz negra
Pierced with a black lightening
Os soluços dos sons agourentos
The sobbing of ominous songs
Acompanhados pelo frio sino do pedágio
Accompanied by a cold bell tolling