Eleanor

Eleanor

Eleanor

Ela disse que me dá perspectiva
She said give me perspective
Dá-me paz de espírito que eu
Give me peace of mind I
Porque o mundo de modo seletivo
Cause the world so selective
Tão desigual
so lopsided
Tão indelicado
so unkind

Caminho de volta em Virginia
way back in Virginia
Caminho de volta na minha
way back in my
História, ela disse
history she said

Há um vazio armados
there's an empty armed
Menina de mãos vazias
empty handed girl
É que me disse
Is that me she said

E eu disse
and I said
Você não está concha vazia
you are no empty shell
Você não está concha vazia
you are no empty shell
Você não está concha vazia
you are no empty shell
Digo
I say
Causa mais brilhantes??
cause the brightest ???
Mais alto??
the loudest ???

Celestial ligado eu disse
heavenly bound I said
Agora você sabe
now you know

Arrancadas do céu como diamantes
plucked from the sky like diamond
Arrancadas do céu como folha nova da primavera
plucked from the sky like spring's new leaf
Se é
whether it's
A vontade de Deus
God's will
Ou o meu desejo
or my wish
Aconteceu sim
it happened yeah
Você foi
you were
Arrancadas do céu como libélula
plucked from the sky like dragonfly

Quase um anjo, eleanor
almost an angel, eleanor
Quase um anjo, eleanor é ...
almost an angel, eleanor is...
Quase um anjo, eleanor
almost an angel, eleanor
Quase um anjo
almost an angel

Quase um anjo, yeah
almost an angel, yeah
Quase um anjo, yeah
almost an angel, yeah
Quase um anjo, yeah
almost an angel, yeah
Quase um anjo, yeah
almost an angel, yeah

Ela se vira para seu pai
she turns to her father
A cabeça em um livro
his head in a book
Ela disse
she said
Por isso mesmo se preocupar
why even bother
Ele não olhar para cima
he don't look up
Ele não olhar para cima
he don't look up
Ele não olhar para cima
he don't look up
Ele não olhar para cima
he don't look up
Ele não parece ainda
he don't look still

Ele acha que me conhece bem
he thinks he knows me well
Ele pensa que sabe este coração
he thinks he knows this heart
Ele é memorizado minha mente
he's memorized my mind
Ele é apenas memorizado algumas linhas
he's just memorized some lines

O mais brilhante??
the brightest ???
Mais alto??
the loudest ???

Celestial ligado eu disse
heavenly bound I said
Agora você sabe
now you know

Arrancadas do céu como diamantes
plucked from the sky like diamond
Arrancadas do céu como folha nova da primavera
plucked from the sky like spring's new leaf

Se é
whether it's
A vontade de Deus
God's will
Ou o meu desejo
or my wish

Foi o que aconteceu
It happened
Graças a Deus você foi
thank God you were

Arrancadas do céu como libélula
plucked from the sky like dragonfly

Você está
you're
Quase um anjo, eleanor
almost an angel, eleanor
Quase um anjo, eleanor é ...
almost an angel, eleanor is...
Quase um anjo, eleanor
almost an angel, eleanor
Quase um anjo
almost an angel

Quase um anjo, yeah
almost an angel, yeah
Quase um anjo, yeah
almost an angel, yeah
Quase um anjo, yeah
almost an angel, yeah
Quase um anjo, yeah
almost an angel, yeah

Quase um anjo, yeah
almost an angel, yeah
Quase um anjo, yeah
almost an angel, yeah

Quase um anjo / eu encontrei o meu anjo da guarda
almost an angel / I found my guardian angel
Quase um anjo / eu encontrei o meu anjo da guarda
almost an angel / I found my guardian angel
Quase um anjo / eu encontrei o meu anjo da guarda
almost an angel / I found my guardian angel
Quase um anjo / eu tenho a minha luz guia
almost an angel / I got my guiding light

Quase um anjo, eleanor é ...
almost an angel, eleanor is…
Quase um anjo, eleanor é ...
almost an angel, eleanor is…
Quase um anjo, eleanor é ...
almost an angel, eleanor is…
Quase um anjo
almost an angel

Quase um anjo, yeah
almost an angel, yeah