Weight Of The World
Dave Matthews Band
Peso do mundo
Weight Of The World
Então nós escrevemos
So we wrote
Em precedentes e anjos
On precedents and angels
Nós construímos um livro
We build a book
Vamos construir uma estrada a partir do nada, mas um ditado
We build a road out of nothing but a saying
De governos e polícia nós construímos um livro
Out of governments and police we build a book
De como as coisas que sabemos deve ser
Of how the things we know should be
Assim, quando um homem chega com uma diferença
So when a man comes with a difference
Uma mulher chega com uma idéia
A woman comes with an idea
Nós esmagá-lo para baixo a nada no temor de que vamos perdê-la
We crush it down to nothing in the fear that we will lose it
Abrir os livros
Open up the books
Eu sou culpado de, também
I'm guilty of it, too
Assim como todos nós
Just like all of us
As informações voa sem nós através
The information flies without us through
E dizer o caminho
And say the way
Isto pode ter deixar minha cabeça atropelado
This may have leave my head run over
E passar uma noite tão negra, eu não posso te ver, oh
And pass through a night so black, I can't see you, oh
A esperança dos discursos falado em
Hope from the speeches spoken in
A esperança dos discursos feitos dia sim, dia não
Hope from the speeches made day in, day out
Com o dinheiro pago
With money paid
E adverising raging
And adverising raging
Uma mulher e uma criança dormir bem como o dia termina
A woman and a child sleep well as the day ends
Levantando-me
Raising me up
Levantando-me como um homem, oh homem
Raising me like a man, oh man
Oh tudo boa mãe eu ganhei eu ganhei de você
Oh mother everything good I've gained I've gained from you
Oh mãe e tudo que eu sei que eu aprendi com vocês, oh
Oh and mother everything I've know I learned from you, oh
Mas, o reinado da casa para que ninguém me vê
But, the reign in the house so no one sees me
Oh, devemos irmãos e irmãs sublevar-lo?
Oh, should we brothers and sisters upheave it?
Eu li um livro de um homem mais adorado
I read a book of a man most worshipped
Um homem que mais adorado
A man who most worshipped
Para idéias e para o nascimento de liberdade, mostrou
For ideas and for the birth of freedom he showed
Bem, no, oh no 20 ano
Well, in, oh in twenty years
Ele pediu as revoluções vêm
He begged the revolutions come
De modo que nenhum bastardo pig-headed roubaria você e eu
So that no pig-headed bastard would steal you and i
De minha diversão ...
From...my fun
Chuva nos olhos
Rain in the eyes
Chuva nos olhos de luto
Rain in the mourning eye
Oh chuva / reinar no amor de minha mãe, meus irmãos
Oh rain/reign in the love of my mother, my brothers
E eu ouço as vozes das mulheres em voz alta e chamando (aqui,
And I hear the voices of women calling loudly and (here,
Segurando, segurando, segurando)
Holding, holding, holding)
E nada deve tratar isso como o nosso amor um pelo outro ...
And nothing should address this like our love for each other...
Esta terra é sua terra
This land is your land
Esta terra é minha terra
This land is my land
Da Califórnia a Nova Iorque ilha
From california to new york island
Da floresta de sequóias
From the redwood forest
Para as águas da Corrente do Golfo
To the gulf stream waters
Esta terra pertence a você e eu
This land belongs to you and me
Chuva / reinar nos olhos que devemos conduzi-la
Rain/reign in the eyes that we should lead it
E o amor fraternal e ir embora
And the brotherly love and go away
E chuva / reinar nos olhos que devemos conduzi-la
And rain/reign in the eyes that we should lead it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dave Matthews Band e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: