Abriré La Puerta (part. Alejandro Fernández)
David Bisbal
Vou Abrir a Porta (part. Alejandro Fernández)
Abriré La Puerta (part. Alejandro Fernández)
Vou abrir a porta até você querer voltar
Abriré la puerta hasta que quieras volver
E ainda que se passe um século, eu te esperarei
Así pase un siglo, yo te esperaré
Bem, ainda não chegou o dia em que eu consiga te esquecer
Pues no ha llegado el día en que pueda olvidarte
Você me deixou um vazio que eu nunca imaginei
Me has dejado un vacío que nunca imaginé
Eu, que nunca pensei que poderia chorar por ti
Yo que jamás pensé que pudiera llorarte
Hoje estou apavorado, aceitando meu erro
Hoy estoy aterrado aceptando mi error
Vendo a chuva cair, passo os dias
Viendo caer la lluvia, se me acaban los días
Enterrando sua imagem no meu corpo, meu amor
Enterrando en mi cuerpo tu imagen, mi amor
E para que você não diga que não me importo contigo
Y para que no digas que no me interesas
Eu decidi arriscar meu coração
He decidido arriesgar mi corazón
Vou te procurar pelos sete mares
Voy a buscarte por los siete mares
Vou levar a obsessão comigo
Voy a llevarme la obsesión conmigo
Vou afogá-la no longo caminho
La ahogaré en el largo camino
Para me forçar a te seguir por amor
Para obligarme a seguirte por amor
Levarei o coração preso a um fio
Llevaré atado el corazón de un hilo
Para me guiar se eu me perder pelo caminho
Pa' que me guíe si pierdo el camino
E, por instinto, vou seguir seu rastro
Y por instinto seguiré tu rastro
Para que você saiba o quanto eu te amo, amor
Para que sepas cuánto yo te quiero, amor
Vou te procurar pelos sete mares
Voy a buscarte por los siete mares (por lo siete mares)
Vou levar a obsessão comigo
Voy a llevarme la obsesión conmigo
Vou afogá-la no longo caminho
La ahogaré en el largo camino
Para me forçar a te seguir por amor
Para obligarme a seguirte por amor
Levarei o coração preso a um fio
Llevaré atado el corazón de un hilo (llevare atado el corazón)
Para me guiar se eu me perder pelo caminho
Pa' que me guíe si pierdo el camino (si pierdo el camino)
E, por instinto, vou seguir seu rastro
Y por instinto seguiré tu rastro (y por instinto seguiré tu rastro)
Para que você saiba o quanto eu te amo, amor
Para que sepas cuánto yo te quiero, amor
Para que você saiba o quanto eu te amo
Para que sepas cuánto yo te quiero
Para que você saiba o quanto eu te amo
Para que sepas cuánto yo te quiero
Amor
Amor
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de David Bisbal e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: