Ma dove sei (feat. Andrea Bocelli)

Ma dove sei (feat. Andrea Bocelli)

Ma dove sei (feat. Andrea Bocelli)

Fique comigoResta con me
Não vá emboraNon andar via
Por que, no sonho, repete a magiaPerché nel sogno si ripete la magia
Perto de você eternamente capturar o tempo para compensar o fato deVicino a te l’eternità cattura il tempo per colmare la realtà
Como o céu mostra as estrelasMentre il cielo presenta le stelle
Esta lua vai olhar para vocêQuesta luna ti guarderà

Mas onde está você?Ma dove sei?
Eu olho para o amorTi cerco amore
Eu gostaria de dar-lhe o que eu tenho na almaVorrei donarti quello che ho nell’anima
Você canta sem melancoliaTi canterei senza malinconia
Os versos que eu escrevo esperando por vocêLe strofe che scrivo aspettando te
Então, um diaUn giorno poi

Se ele quiser, vamos crescer juntos o presente que seráSe lui vorrà, noi cresceremo insieme il dono che verrà
Diga-me se você quiser, se você me amaDimmi se vuoi, se mi amerai
Quando só se mantêm ao pôr do solQuando al tramonto resteremo solo noi
E se o céu estiver sem estrelasE se il cielo sarà senza stelle
Só você vai brilhar para mim?Brillerai per me solo tu?

Mas onde está você?Ma dove sei?
Eu olho para o amorTi cerco amore
Eu gostaria de dar-lhe o que eu tenho na almaVorrei donarti quello che ho nell’anima
Você canta sem melancoliaTi canterei senza malinconia
Os versos que eu escrevo esperando por vocêLe strofe che scrivo aspettando te
Descubra o seu rostoScoprirò il tuo viso
E eu sei o seu nomeE saprò il tuo nome

Eu quero amá-lo onde quer que estejaOvunque sei ti voglio amore
É um desejo forte como uma âncoraE' un desiderio forte come un’ancora
Plantada lá na minha fantasia ePiantata lì nella mia fantasia e
Eu vou te encontrar, eu sei que você está láTi troverò, so che ci sei

Mas onde está você?Ma dove sei?
Eu vou encontrar o meu amorTi cerco amore mio
Preciso de você mais do que o ar e, comoDi te ho bisogno come e più dell’aria
Você canta sem melancoliaTi canterei senza malinconia
Os versos que eu escrevo esperando por vocêLe strofe che scrivo aspettando te