L's Song

A Canção de L

L's Song

Eu amo seus dedos nervososI love your nervous fingers
Não vai se atrapalhar a noite toda?Won't you fumble all night long
Deixa o ar da manhã nos picarLet the morning air sting us
Pra gente levantar e tropeçarTo rise and stumble on
E pelas calçadas tortasAnd down the crooked pavements
O vento leva meus pensamentos como uma folhaThe wind blows my thoughts like a leaf
O sino quebradiço tocaThe brittle bell chimes
E a sorte sorri com seus dentes quebradosAnd fortune smiles with it's broken teeth

E a terra cheia de riosAnd the many-rivered land
Grata pela chuvaGrateful for the rain
Eu ficaria grato por um pedaçoI'd be grateful for one morsel
Do seu amor de novoOf your lovin' again

Verão inquieto, verãoSummer restless summer
Não deixa os cães dormiremWon't let sleeping dogs lie
Sua voz afiadaYour barbed voice
Reacende o tempo que passouRe-awakens time gone by
Corujas de rosto finoOwls face fine boned
Terra seca, pedra duraParched land dry stone
Trovões murmuram promessasThunders muttered promise
Gavião impaciente no vento perfumadoImpatient gull on the scented wind
Seus olhos cinzas me surpreendemYour grey eyes startling
A chuva quase chegandoRain nearly upon us

E a terra cheia de riosAnd the many-rivered land
Grata pela chuvaGrateful for the rain
Eu ficaria grato por um pedaçoI'd be grateful for one morsel
Do seu amor de novoOf your lovin' again
E a terra cheia de riosAnd the many-rivered land
Grata pela chuvaGrateful for the rain
Eu ficaria grato por um pedaçoI'd be grateful for one morsel
Eu ficaria grato por um pedaçoI'd be grateful for one morsel
Eu ficaria grato por um pedaçoI'd be grateful for one morsel
Do seu amor de novoOf your lovin' again