Sorrow Flew On Black Wings

Tristeza Voou Sobre Asas Negras

Sorrow Flew On Black Wings

Eu sinto a escuridão abraçar a luz
I feel the dark embrace the light
Sinto o negro engolir o branco
I see the black engulf the white
Posso sentir, negação à vida
I can sense it, life denying
Me leve deste maldito mundo gelado
Take me from this cold fucking world

Desafiando a vida
Life defying
Odiando tudo
Hating everything
Recusando a vida
Life declining

Não parece haver tempo para mim
Seems there's no time for me
Amaldiçoando meu próprio destino
Cursing my own destiny
Tristeza voa sobre asas negras
Sorrow flies on black wings

Montando as malditas asas da dor
Riding the cursed wings of grief
Silêncio!
Silence!
Ouça a tristeza rindo
Hear sorrow laughing
Ouça a alegria chorando
Hear joy crying
Voe sobre as asas negras da tristeza
Ride the black wings of sorrow
Silêncio!
Silence!
Ouça a morte gritando
Hear death screaming
Ouça a vida morrendo
Hear life dying

Depois de passar pelo
After going through
Pesadelo mais escuro
The darkest nightmares
Posso confiar apenas em mim mesmo
I could only trust my self
Pois aqueles que me amaram
For the ones who loved me
Felizmente irão me odiar
Will be happy to hate me
Não fique aí parado!
Don't just stand there!
Minha arvore negra está murchando
My black tree withers
Me leve para a floresta dos crentes
Take me away to the forest of believes
Onde as raízes irão descansar
Where the roots will rest
E eu poderei ter serenidade!
And I can have serenity!
Quero sentir a água do rio negro
I want to feel the black rivers water
A correnteza me levando
The current gliding me
Em direção à eternidade
Towards eternity

Destruindo o que restou
Trashing what's left
Rasgando, mordendo e cortando minha carne
Ripping, biting and cutting my flesh
Destruindo esta casca
Destroying this shell
Para finalmente escapar do meu inferno pessoal
To finally escape my private hell