Kono Yo Ga Hatetemo Hanarenai
Day-break
Kono Yo Ga Hatetemo Hanarenai
kaze ni nare kazoekirenu Distress
ore ga dakitomeru omae no Loneliness
ore-tachi wa tsugai no kaze Oneness
kono yo ga hatete mo hanarenai
sabita kioku no soto de
omae ga yonda ki ga suru yo
maru de saibou made ga motomeau you ni
sabishisa wo nuida futatsu no tamashii
dakiatte hitotsu ni tokeau toki
kodoku kara ai ga umareru
hi wo tsukero tachihadakaru Distress
moyashi tsuku shitai kinou no Darkness
ore-tachi no kokoro wa sou Endless
REAL na kiseki ga koko ni aru
moshimo hanareta naraba
nukegaru dake ni naru darou
hane wo zenbu mogareta hakuchou no you ni
kanashimi mo mukidashi de misete ii
kuchibiru de itami mo iyashite yaru
sono mune ni bara ga saku made
kaze ni nare kazoekirenu Distress
ore ga dakitomeru omae no Loneliness
ore-tachi wa tsugai no kaze Oneness
kono yo ga hatete mo hanarenai
sabishisa to tomo ni umareta tamashii
meguriai hitotsu ni tokeau toki
eien ga nagare hajimeru
hi wo tsukero tachihadakaru Distress
moyashi tsuku shitai kinou no Darkness
ore-tachi no kokoro wa sou Endless
REAL na kiseki ga koko ni aru
kaze ni nare kazoekirenu Distress
ore ga dakitomeru omae no Loneliness
ore-tachi wa tsugai no kaze Oneness
kono yo ga hatete mo hanarenai
Pizinha s2 Litsuo
Kono Yo Ga Hatetemo Hanarenai (Tradução)
Torne-se o vento, imensa dor (aflição)
Vou acabar com a sua solidão
Somos o suporte do vento
Se esse mundo acabar eu não te deixarei.
Dentro de minha fraca memória
Eu sinto que você me chama
Como se nossas células desejassem uma a outra.
Quando duas almas que se perderam na solidão
Se juntam e se fundem numa só
Da solidão, amor nasce.
Queima-se em chamas, dor que bloqueia o caminho
Quero queimar a escuridão do passado
Nossos corações são, sim, infinitos
Um milagre real está aqui conosco.
Torne-se o vento, imensa dor (aflição)
Vou acabar com a sua solidão
Somos o suporte do vento
Se esse mundo acabar eu não te deixarei.
Se por acaso nós formos separados para sempre,
Eu serei provavelmente um mero escudo do que eu era[1]
Como um cisne que nas asas atrapalha-se completamente,
É certo que vou mostrar-lhe que se pode descobrir a sua solidão,
Recuperando a aflição com seus lábios
Até as rosas florecerem em seu coração.
Torne-se o vento, imensa dor (aflição)
Vou acabar com a sua solidão
Somos o suporte do vento
Se esse mundo acabar eu não te deixarei.
Quando as almas que nasceram junto com a solidão
Forem trazidas juntas pelo destino
A eternidade começa a fluir.
Queima-se em chamas, dor que bloqueia o caminho
Quero queimar a escuridão do passado
Nossos corações são, sim, infinitos
Um milagre real está aqui conosco.
Torne-se o vento, imensa dor (aflição)
Vou acabar com a sua solidão
Somos o suporte do vento
Se esse mundo acabar eu não te deixarei.
Pizinha s2 Litsuo
Billie Eilish 
Harpa Cristã 
Taylor Swift 
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Day-break e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: