The Hardway

O Caminho Mais Difícil

The Hardway

Algumas pessoas têm que aprender do modo difícilSome people gotta learn the hardway
Eu acho que eu sou o tipo de pessoaI guess I'm the kinda guy
Que tem que descobrir por mim mesmo.That has to find out for myself
Eu tenho que aprender do modo difícil, pai.I had to learn the hardway, Father
Estou ajoelhado e pedindo por ajuda.I'm on my knees and I'm crying for help

Eu passei por altos e baixosNow I've been high and I've been low
Eu estive em lugares que você não iriaI've been some places that you will not go
Eu nunca havia pensado que chegaria o diaI never thought there would come the day
Em que eu desejaria nunca ter vivido desta maneira.When I wished I never would've lived this way
Mas eu estive procurando por muito, muito tempo.But I've been searching for a long, long time
Eu pensava que o diabo era meu amigo.I thought the devil was a friend of mine
Eu dei minhas costas a verdadeI turned my back on everything that was true
E desperdicei dias que pertenciam a ti.And wasted years that belong to you

Demorou tanto para eu perceberIt took so long for me to see
Que eu sou uma vitima da natureza do homem e minhaThat I'm a victim of nature and me
Deixado sozinho eu percebiLeft to myself I realize
Estou causando a minha própria morte.I am the maker of my own demise

Mas você sempre me aceitouBut you accept me every time and again
Sem mencionar o quão egoísta eu fui.And never mention just how selfish I've been
Por que eu tinha que demorar tanto para entenderWhy must it always take me so long to see
Que eu havia pecado,mas você havia me perdoado.That I have fallen but you will forgive me?

Os sinais de aviso são como chamas na noite.The warning signs are like flares in the night
Eu ainda procedo com a minha vontade na maldadeStill I proceed my greed is in spite of the fire
Do fogo que eu sei que está destinado a queimar.I know that's bound to burn
Por isso eu sempre terei que aprenderWhy is it that I always gotta learn...
Do modo difícil, do modo difícil, eu tenho que aprender do modo difícil.The hardway, the hardway, I had to learn the hardway
Do modo difícil, do modo difícil,eu tenho que aprender do modo difícil.The hardway, the hardway, I had to learn the hardway