The Trial
Dead Can Dance
O Julgamento
The Trial
Os meus sentidos se rebelam
All my senses rebel
Sob o escrutínio do persistente olhar deles
Under the scrutiny of their persistent gaze
Demorei uma vida para chegar até aqui
It took a lifetime to get here
Uma jornada que eu jamais farei outra vez
A journey i'll never make again
Àqueles que aceitaram o fardo da vergonha
For those who have accepted the burden of shame
Aos inocentes, só culpa restará
For the innocent only guilt will remain
E nossas vidas serão forçadas a acomodar
And our lives will be forced to accomodate
Os perpetradores de nossa própria raça bastarda
The perpetrators of our own bastard race
Os meus sentidos se rebelam
All my senses rebel
Sob o escrutínio do persistente olhar deles
Under the scrutiny of their persistent gaze
Demorei uma vida para chegar até aqui
It took a lifetime to get here
Uma jornada que eu jamais farei outra vez
A journey i'll never make again
Continuo a ser acusado de mil e um crimes
I stand accused of thousand and one crimes
Uma testemunha dos eventos que nos conduziram até aqui
A witness to events that led to this present time
Estas tradições que unem nossas mãos e nos mantêm atados
These traditions which bind our hands and keep us tied
Não sobreviverão ao maior teste de todos os tempos
Will never survive the greatest test of time
Livra-me destes olhos febris
Deliver me from those feverish eyes
Que ameaçam desequilibrar meu estado de espírito
That threaten to unbalance my state of mind
Porque devo confessar até mesmo o menor dos crimes
For i must confess only to the smallest of crimes
Um sentimento de culpa
A sense of guilt
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dead Can Dance e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: