Everybody's Dancing And I Want To Die

Dança de todos

Everybody's Dancing And I Want To Die

Eu tinha um plano e dez anos
I had a plan and ten years old
Para tentar o meu melhor, fazer o que me disseram
To try my best, do as I'm told
Mas isso não chamar a atenção das pessoas bonitas
But that don't catch the pretty people's eye
Eu não tenho o cabelo mais legal
I didn't have the coolest hair
As roupas mais novos, ou os pais mais ricos
The newest clothes, or the richest parents
Então, eu estava sentado sozinho como as meninas bonitas passou por
So I sat alone as the pretty girls walked by
Eu tentei o meu melhor para fazer piadas
I tried my best at making jokes
Apenas a tropeçar minhas palavras e engasgar
Only to trip over my words and choke

Então eu corri de volta para casa e ficou dentro do meu quarto
So I ran back home and stayed inside my room
Eu jurei que nunca mais voltaria vivo
I swore I'd never go back alive
Shallow conversa com mentes superficiais
Shallow talk with shallow minds
Mas isso foi apenas a desculpa de um rapaz ciumento
But that was just a jealous boy's excuse

Porque a dança de todo mundo e eu não sinto o mesmo
Cause everybody's dancing and I don't feel the same
Esta sala está cheia de pessoas que mal sabem meu nome
This room is full of people who barely know my name
E eu não sinto vontade de dançar sozinha novamente
And I don't feel like dancing on my own again
Mais um ano sem um amigo
Another year without a friend
Mais um ano em que eu fecho meus olhos e dançar dentro da minha cabeça
Another year where I just close my eyes and dance inside my head

Com a idade vem a insegurança
With age comes insecurity
Constrangimento e tragédia
Embarrassment and tragedy
Aumentando o medo de envelhecer sozinha
Increasing fear of growing old lonely
Eu disse que eu coloquei meus sapatos de dança
I said I put on my dancing shoes
Mas eu tenho dois pés esquerdos e sem boas jogadas
But I've got two left feet and no good moves
As meninas bonitas encontrado crianças Cooler Than Me
The pretty girls found cooler kids than me

Então eu sentei e esperei pacientemente
So I sat and waited patiently
Até o dia em que eu finalmente ser solicitado
Until the day I'd finally be asked
Mas ele nunca veio
But it never came

Porque a dança de todo mundo e eu não sinto o mesmo
Cause everybody's dancing and I don't feel the same
Esta sala está cheia de pessoas que mal sabem meu nome
This room is full of people who barely know my name
E eu não sinto vontade de dançar sozinha novamente
And I don't feel like dancing on my own again
Mais um ano sem um amigo
Another year without a friend
Mais um ano em que eu fecho meus olhos e dançar dentro da minha cabeça
Another year where I just close my eyes and dance inside my head

E eu achei difícil de tomar
And I found it hard to take
Algum tempo fora dos dias que passei desejando que eu pudesse ser
Some time out of the days that I spent wishing I could be
Ninguém além de mim
Anyone but me

Porque a dança de todo mundo e eu não sinto o mesmo
Cause everybody's dancing and I don't feel the same
Esta sala está cheia de pessoas que mal sabem meu nome
This room is full of people who barely know my name
Porque a dança de todo mundo e eu não sinto o mesmo
Cause everybody's dancing and I don't feel the same
Esta sala está cheia de pessoas que mal sabem meu nome
This room is full of people who barely know my name
E eu não sinto vontade de dançar sozinha novamente
And I don't feel like dancing on my own again
Mais um ano sem um amigo
Another year without a friend
Mais um ano em que eu fecho meus olhos e dançar dentro da minha cabeça
Another year where I just close my eyes and dance inside my head
Mais um ano em que eu fecho meus olhos e dançar dentro da minha cabeça
Another year where I just close my eyes and dance inside my head