To Forgive Is To Suffer

Throughout our time
A thought escapes us
To enforce a word, no
Holding on to pain it may seem to some

The easy way to say OK
Twist your knife a little deeper
Words to sharp actions dark
Hide the blade of the deceiver

Enforce the words no more, be free
Alone you might just find serenity

To forgive is to suffer
To accept another day we choose
To give away another piece of life
To forgive is to suffer

Once or twice is kind
Three or four is blind
It is not the end, yet a way to begin
The power of words both good and bad

Perdoar é Sofrer

Ao longo de nossas vidas
Um pensamento nos escapa
De impor uma palavra: Não
Agarrar-se à dor pode parecer a alguns

A maneira fácil de dizer OK
Torça sua faca um pouco mais fundo
Palavras para afiar ações sombrias
Escondem a lâmina do enganador

Imponha as palavras, já chega, seja livre
Sozinho você pode encontrar serenidade

Perdoar é sofrer
Para aceitar mais um dia, escolhemos
Entregar outro pedaço de nossas vidas
Perdoar é sofrer

Uma ou duas vezes é ser gentil
Três ou quatro é ser cego
Não é o fim, mas uma maneira de começar
O poder das palavras boas e más

Composição: Chuck Schuldiner