In His Mind

Na Cabeça Dele

In His Mind

VERSO 1:VERSE 1:
Ele diz que mantém um diárioHe says he keeps a journal
Me pergunto o que ele escreve sobre mim?I wonder what he writes of me?
Acho que já deveria saber...I suppose by now I should know...
Mas não consigo verBut I just can't see
Tem um milhão de pensamentos sempreThere are a million thoughts always
Rodando na minha cabeçaRunning through my head
Mas as palavras que eu penso,But the words I think,
São diferentes das que eu já disseAre different from the ones I've said

REFRÃO:CHORUS:
Na cabeça deleIn his mind
Não posso ir lá? Passar um tempo...Can't I go there? Spend some time...
Só pra ver o que tá rolandoJust to see what's going on
Pra eu poder verSo I can see
Se ele realmente pensa em mimIf he really thinks of me
Na cabeça deleIn his mind
Algo diferente da lógica deleSomething different from his logic
Oh, eu guardei isso bem lá dentroOh, I've kept it deep inside
E não quero perder tempo preciosoAnd I don't want to waste precious time
Preciso saber o que tá na cabeça deleGotta know what's in his mind

VERSO 2:VERSE 2:
Uma pessoa de muitas palavrasA person of many words
Mas ainda assim um mistérioBut still a mystery
Quando ele fecha os olhos à noiteWhen he shuts his eyes at night
Ele vê escuridão ou a mim? (Escuridão ou a mim?)Does he see darkness or me? (Darkness or me?)
Não importa quão próximos estamosNo matter how close we are
Tem coisas que nunca vamos contarThere are things we'll never tell
Eu sei muito sobre vocêI know a lot about you
Mas conheço melhor a mim mesmaBut I know my self better
Muito bemVery well

Na cabeça deleIn his mind
Não posso ir lá? Passar um tempo...Can't I go there? Spend some time...
Só pra ver o que tá rolandoJust to see what's going on
Pra eu poder verSo I can see
Ele realmente pensa em mim?Does he really think of me?
Na cabeça deleIn his mind
Algo diferente da lógica deleSomething different from his logic
Oh, eu guardei isso bem lá dentroOh, I've kept it deep inside
E não quero perder tempo preciosoAnd I don't want to waste precious time
Preciso saber o que tá na cabeça deleGotta know what's in his mind

REFRÃOCHORUS

Preciso saberGotta know
Eu preciso saberI gotta know

Na cabeça deleIn his mind
Algo diferente da lógica deleSomething different from his logic
Oh, eu guardei isso bem lá dentroOh, I've kept it deep inside
E não quero perder tempo preciosoAnd I don't want to waste precious time
Preciso saber o que tá na cabeça deleGotta know what's in his mind