Barco del Tiempo (part. Kany García)

Barco do Tempo (part. Kany García)

Barco del Tiempo (part. Kany García)

Sirvamo-nos um copo de lágrimas
Sirvámonos un vaso de lágrimas
Brindemos pelo passar dos anos
Brindemos por el paso de los años
O agora é um abraço da alma
El ahora es un abrazo del alma
Que escapa de nossas mãos
Que se nos escapa de las manos

Que vá embora o barco
Que se vaya el barco
O barco do tempo
El barco del tiempo
E nos deixe em uma ilha deserta no meio do mar
Y nos deje en una isla desierta en medio del mar
Que vá embora o barco
Que se vaya el barco
O barco do tempo
El barco del tiempo
E nos deixe em paz
Y nos deje en paz
E nos deixe em paz
Y nos deje en paz

Remando em direção à aurora, vivemos (um-um)
Remando hacia la aurora, vivimos (um-um)
Correndo atrás das ondas, sem ilusões
Corriendo tras las olas, sin ilusiones
Se eu fosse a escritora desta fábula
Si fuera la escritora de esta fábula
As rédeas do tempo seriam levadas pelo coração
Las riendas dеl tiempo las llevaría el corazón

Que vá embora o barco (uh-uh)
Quе se vaya el barco (uh-uh)
O barco do tempo (uh-uh)
El barco del tiempo (uh-uh)
E nos deixe em uma ilha deserta no meio do mar (uh-uh)
Y nos deje en una isla desierta en medio del mar (uh-uh)
Que vá embora o barco (uh-uh)
Que se vaya el barco (uh-uh)
O barco do tempo (uh-uh)
El barco del tiempo (uh-uh)
E nos deixe em paz (uh-uh)
Y nos deje en paz (uh-uh)
E nos deixe em paz
Y nos deje en paz

Quero parar a contagem do ponteiro
Quiero que parar la cuenta del segundero
Se alguém se aproximar e me presentear com um 'eu te amo'
Si alguien se acerca y me regala un te quiero
Devagar, devagar, o tempo passa
Lento, lento, corre el tiempo
E que os abraços se tornem eternos para nós
Y que los abrazos se nos vuelvan eternos
Vou colocar algumas flores na minha varanda
Voy a ponerle a mi balcón un par de flores
Vou viver como se hoje fosse meu último dia
Voy a vivir como si hoy es mi último día
E dar espaço para as dores
Y darle paso a los dolores
Ah! E ser feliz em cada esquina
¡Ay! Y ser feliz en cada esquina

Ah, que vá embora o barco
Ay, que se vaya el barco
Que vá embora o barco
Que se vaya el barco
O barco do tempo
El barco del tiempo
E nos deixe em uma ilha deserta no meio do mar
Y nos deje en una isla desierta en medio del mar
(No meio do mar)
(En medio del mar)
Que vá embora o barco, oh
Que se vaya el barco, oh
O barco do tempo (uh-uh)
El barco del tiempo (uh-uh)
E nos deixe em paz (uh-uh)
Y nos deje en paz (uh-uh)
E nos deixe em paz (uh-uh)
Y nos deje en paz (uh-uh)
E nos deixe em paz (uh-uh)
Y nos deje en paz (uh-uh)
E nos deixe em paz
Y nos deje en paz
E nos deixe em paz
Y nos deje en paz
E nos deixe em paz (paz)
Y nos deje en paz (paz)
(Um-um)
(Um-um)

(Uh-uh)
(Uh-uh)
Você está cantando, meu amor?
¿Estás cantando mi amor?
Nos deixe em paz
Nos deje en paz
E nos deixe em paz
Y nos deje en paz
(Uh-uh)
(Uh-uh)
(La-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la)
Nos deixe em paz
Nos deje en paz