Other people´s houses

Casa de Outras Pessoas

Other people´s houses

Eu gosto de olhar para dentro das casas de outras pessoas
I like to look into other people´s houses
Eu gosto de ver o interior
I like to see inside
Recebo uma emoção das casas de outras pessoas
I get a thrill from other people´s houses
Eu não tenho nenhuma emoção da minha
I get no thrill from mine
Minha casa é solitária
My house is lonely
Está cheio de memórias
It´s full of memories
E coisas que me arrependo, eh, eh
And things that I regret, eh, eh
Prefiro continuar andando durante a noite
I'd rather just keep walking through the night
Isso me ajuda a esquecer
It helps me to forget

Eu gosto de ver dentro das casas de outras pessoas
I like to see inside other people´s houses
Eu perco o controle
I lose control
Eu não posso me ajudar
I can´t help myself
Eu gosto de olhar para dentro das casas de outras pessoas
I like to look into other people´s houses
Fingir que estou lá
Pretend I'm in there
Embora eu estou aqui fora e não pode tocar
Although I'm out here and cannot touch
Pelo menos eu posso querer
at least I can want

Eu preciso olhar quando todo mundo não
I need to look when everybody doesn´t
Eu gosto de ver o interior
I like to see inside
Há um mistério em casas de outras pessoas
There´s such a mystery in other people´s houses
Nenhum mistério deixado no meu
No mistery left in mine
Minha casa está lotada, preenchida com a solidão
My house is crowded, filled up with loneliness
Não há mais espaço em todos os
There´s no more room at all
Prefiro continuar andando durante a noite
I'd rather just keep walking through the night
E ver através das paredes
And see right through the walls

Eu gosto de ver dentro das casas de outras pessoas
I like to see inside other people´s houses
Ela me excita
It turns me on
Eu não posso me ajudar
I can´t help myself
Eu gosto de olhar para dentro das casas de outras pessoas
I like to look into other people´s houses
Fingir que estou lá
Pretend I'm in there
Embora eu estou aqui fora e não pode tocar
although I'm out here and can not touch
Pelo menos eu posso querer
at least I can want

Tantas casas
So many houses
Tantas histórias
So many stories
Eu gosto de vê-los todos
I like to watch them all
Eu vejo a luta
I see the fighting
Eu vejo o amor
I see the loving
Eu vejo através das paredes
I see right through the walls

Eu gosto de ver dentro das casas de outras pessoas
I like to see inside other people´s houses
Eu perco o controle
I lose control
Eu não posso me ajudar
I can´t help myself
Eu preciso olhar para as casas de outras pessoas
I need to look into other people´s houses
Fingir que estou lá
Pretend I'm in there
Embora eu estou aqui fora e não pode tocar
Although I'm out here and cannot touch
Pelo menos eu posso querer
at least I can want